学校終わった？ を英語で教えて!

Question

息子の帰りが少し遅いので、「学校終わった？」と言いたいです。

Answer 1

・Did you finish school?
・Is school over?
・Are you done with school?

１. Did you finish school?
「学校終わった？」
Did you finish は「終わった？」という意味で、後ろにschool（目的語）を用いて、学校が終わったかどうかを尋ねる表現です。

２. Is school over?
「 学校終わった？」
Is over は「終わった」という意味です。

※補足
Are you done with school?
「 学校終わった？」
Are you done with は「終わった？」という意味です。この表現は日常生活において非常によく使います。

以下にAre you done withを用いた表現を紹介します。

Are you done with your work?
「仕事終わった？」
workは仕事を表しています。