たやすくクリアできるだろう を英語で教えて!

Question

難しい課題を任せられると思う人がいるので、「彼のスキルなら、この課題もたやすくクリアできるだろう」と言いたいです。

Answer 1

・do something with no troubles

「たやすくクリアできるだろう」は上記のように表現します。

with no troubles を使うことで「トラブルなくたやすくこなす」ことを表現できます

例文
He would be able to finish the assignment with no troubles because he is competent enough to do it.
彼のスキルなら、この課題もたやすくクリアできるだろう。

be able to 動詞の原形：～することができる
assignment （名詞）：課題　（assign の名詞形です。割り当てられたものという意味があります）
competent （形容詞）：有能な
形容詞/副詞 + enough to 動詞の原形：～するのに十分・・・だ