効率的な時間管理 を英語で教えて!

Question

仕事の流れが遅いので、同僚に「効率的な時間管理を考えよう」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・efficient time management

「効率的な時間管理」は上記のような表現です。以下、解説していきます。

efficient：効率的な
management：管理

質問文にあるような「効率的な時間管理を考えよう」と言いたい場合は、次のような文章が考えられます。
例）
Let's think about efficient time management.
効率的な時間管理を考えよう。

let's ～で「～しよう」というような意味を持ちます。ただし、let's は気軽に「～しよう」と言っているようなイメージなので、ビジネスレベルだと不適切なケースもありえます。
他にも、let's と似たようなイメージの「～しよう」という誘い文句としては、why don't we (you) があります。

ビジネスなどの少し堅い場面の場合は、次のような表現が良いと思います。
I suggest that we should think about efficient time management.
私たちは効率的な時間管理を考えるべきではありませんか？
suggest：提案する

suggest を使うことで、間接的に「～しよう」というニュアンスを持たせることができ、ビジネスの場面でも失礼にならない文章となります。

以上、ぜひ参考にしてみてください！