時間管理が絶対不可欠だ を英語で教えて!

Question

在宅ワークで生産性を保たなければならない時に「時間管理が絶対不可欠になる」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？

Answer 1

・Time management is necessary.
・Time management is essential.

Time management is necessary.
時間管理が不可欠だ。

「時間管理」は time management で表現できます。また、necessary は「必要な」「不可欠な」という意味を表す形容詞になります。

Time management will be necessary definitely .
（時間管理が絶対不可欠になる。）

Time management is essential.
時間管理が不可欠だ。

essential も「不可欠な」という意味を表す形容詞ですが、必要性の度合いが necessary よりも高いニュアンスになります。

Time management is essential to achieving results, so I’m conscious of it.
（結果を出す為には、時間管理が不可欠なので、そこを意識しています。）

Ken

アドバイザーのサイトへ