消費者のニーズを見極めることは不可欠です を英語で教えて!

Question

会議で、参加者に「消費者のニーズを見極めることは不可欠です」と言いたいです。

Answer 1

・It is essential to identify the needs of consumers.
・Identifying consumer needs is indispensable.

1. It is essential to identify the needs of consumers.
消費者のニーズを見極めることは不可欠です。

essential：欠くことのできない、必須の（形容詞）
identify：見分ける、見極める（他動詞）

構文は、第二文型（主語［It］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［essential］）に副詞的用法のto不定詞（to identify the needs of consumers：消費者のニーズを見極めることは）を組み合わせて構成します。

2. Identifying consumer needs is indispensable.
消費者のニーズを見極めることは不可欠です。

構文は、第二文型（主語［Identifying consumer needs：消費者のニーズを見極めること］＋動詞［be動詞］＋補語の形容詞［indispensable：不可欠、絶対必要な］）で構成します。