競争力を維持するために不可欠です を英語で教えて!

Question

消費者のニーズを見極める必要があると思うので、「競争力を維持するために不可欠です」と言いたいです。

Answer 1

・It’s essential to staying competitive.

「競争力を維持するために不可欠です」は、上記のように表せます。

essential : 必要な、不可欠な、など（形容詞）
・似た表現の necessary と比べて、必要度の度合いが高めなニュアンスになります。

stay competitive : 競争力を保つ、競争力を維持する、などの意味を表す表現

例文
About this survey, it’s essential to staying competitive.
こちらの調査ですが、競争力を維持するために不可欠です。

※冒頭に about 〜 として「これから何について話すか」を相手にしっかり伝えておくと、その後の会話が楽になります。