時間を効率的に使う を英語で教えて!

Question

忙しいスケジュールをこなすために「時間を効率的に使う」と言いたいです。

Answer 1

・use time efficiently
・take advantage of time
・make the most of time

「時間を効率的に使う」は上記のように表現することができます。

1. use time efficiently
「時間を効率的に使う。」
effectively は「効率的に」という意味の単語です。
「効率的に」は「有効活用する」とも言い換えることができます。

例)
I use my time efficiently to manage my busy schedule.
「忙しいスケジュールをこなすために、時間を効率的に使います。」

2. take advantage of time
「時間を効率的につかう」
take advantage of 〜は「〜を有効活用する」という意味です。

例)
When studying for entrance exams, it is important to take advantage of time.
受験勉強は時間を効率的使うのが重要です。

3. make the most of time
「時間を効率的に使う。」
make the most of 〜 「〜を最大限利用する」という意味です。

例)
I make the most of my time to manage my busy schedule.
「忙しいスケジュールをこなすために、時間を効率的に使います。」