wave730

自己紹介

こんにちは、私の名前はwave730です。現在はメキシコに住んでおり、異文化の中で英語教育に取り組んでいます。国際的な環境での生活は、英語指導における私の方法論に多大な影響を与えています。

私の英語学習への旅は、オランダでの留学から始まりました。そこでの経験は、私に英語を母国語としない多国籍の環境でコミュニケーションを取る重要性を教えてくれました。留学は、私の言語学習だけでなく、異文化間コミュニケーション能力を磨く機会となりました。

英語の資格では、英検最上級の取得に成功しました。この資格は、複雑な文脈での英語の理解や表現において私の高いレベルを示しています。さらに、IELTSでは8.0という優れたスコアを達成しており、これは私の英語聞き取り、読解、会話、および書き言葉のスキルが国際基準に達していることを証明しています。

私は、皆さんの英語学習の目標を達成するために、私の知識と経験を惜しみなく提供したいと考えています。会話、文法、リスニング、発音など、あらゆる側面からのサポートを行います。私と一緒に英語の楽しさを発見しましょう！

喜んで質問にお答えします を英語で教えて!

1. It's my pleasure to answer questions.
喜んで質問にお答えします。

my pleasure : 喜んで

例）
A : Can I ask you something?
質問してもいいですが？
B : It's my pleasure to answer questions.
喜んでお答えします。

2. I'm here to answer for you.
喜んで質問にお答えします。

I'm here to ~ : 私は～のためにここにいます。（喜んでのニュアンスを含む）

例）
A : I need your help.
助けてほしいんですが。
B : I'm here to help you!
あなたを助けるために、ここにいます！

すっごく楽しかったです を英語で教えて!

1. It was a nice time with you.
すごく楽しかったです。

例）
A : Thank you for today. It was a nice time with you.
今日はありがとう。すっごい楽しかった。
B : Me too. I'll see you soon.
私も。またすぐに会おうね。

2. I was so excited to see you.
会えてすっごく楽しかった。

excited : 楽しい、わくわくする

3. it was a great time to see you.
会えてすごく楽しかったです。

1.3.は「nice」「great」「good」どれでも言い換え可能です。

口数が多すぎる を英語で教えて!

1. He's so talkative.
彼はすごいおしゃべりだ。

talkative : おしゃべり

文脈によって、良い意味でも悪い意味でも使えます。

例）
A : How's new class?
新しいクラスどう？
B : Everyone is nice. I got a new friend who is so talkative.
みんないい人たちだよ。新しい友達ができて、すごいおしゃべりなの。

2. He talks too much.
彼はすごい口数が多いの。

「too much」を使うことでネガティブな聞こえになります。

ポジティブな表現をするときは「a lot」「so much」を使います。

ほんとによくご存じで！ を英語で教えて!

1. You got me!
よく知ってるね！

相手の行為に対しては以下の意味で使えます。

・相手がよく自分のことを知ってる場合
・相手に感心する

例）
A : You got me! You wasn't there.
よく知ってるね！その場にいなかったのに。
B : Yes. I heard from my husband.
そうなの。夫から聞いたの。

2. You know well.
よく知ってるね。

well : よく

例）
A : You know well. You must study a lot.
よく知ってるね！沢山勉強したでしょ！
B : It's related to my father's business.
そうなの、お父さんのビジネスと関連してるからね。

確かめに行くよ を英語で教えて!

1. I'll check it.
確かめにいくよ。

例）
A : I made a resarch.
調査したよ。
B : Thank you. I'll check it.
ありがとう。確かめに行くよ。

2. I'll go to you.
確かめに行くよ。

例）
A : Could you check the document?
資料確認していただけませんか？
B : I'll go to you later.
後で確かめに行くよ。

3. Let me go to check.
確かめに行くよ

let me ~ : ～させて

「let me see」でも「見せて」「確認させて」と言えます。