これらの表現は全部 You nailed it と同じように使えます。 1. You did it perfectly! 「完璧でした」という意味になります。 A：Did you see what i just did? 今の見てた？ B：Yeah, you did it perfectly! 見てたよ。完璧だったね！ 2. You got it exactly right! こちらも、「完璧です」と意味するフレーズになります。You nailed it と同じように使えます。 His presentation was a success. He got it exactly right! 彼のプレゼンは成功だったね！完璧だった！ 3.You did a great job 「頑張りましたね」や、「素晴らしかったです」など、相手がやった事を褒め称えるときに使われるフレーズです。 You did a great job on the exam! 試験バッチリだったね！

続きを読む

1.drink like a fish 「お酒をいっぱい飲む人」を表すイディオム表現です。直訳の「魚のように飲む」からわかるように、魚が常に水を口に入れ続けていることから来ている表現です。 例文 He drinks like a fish. 彼はザルだ。 2. can handle one's liquor/alcohol こちらもお酒が一日飲める人を表す表現です。 例文 Wow, You can handle your liquor! いっぱいお酒飲めるんですね！ I can't handle my alcohol. 私はあまりお酒が飲めません。 3.a heavyweight こちらもお酒に強い人を表す表現です。 例文 My mom is a heavyweight unlike me. 母親は私と違って大酒飲みです。 逆にお酒に弱い人と言いたいときは下記のように表現できます。 I'm a lightweight. 私はお酒に弱いです。

続きを読む

1.look the part 「主語＋look the part」はそれらしい格好をする、という意味の表現です。こちらの表現を使って形から入るという表現をすることができます。 I always start a new thing by looking by the part. 新しいことを始める時はいつも形から入ります。 You have to looke the part if you want to be a model. モデルになりたいならそれらしい格好をしなきゃ。 2.A poseur この表現はネガティブな意味合いがあり、「格好だけ一人前な人」を意味します。 例文 I was a poseur when i first started skateboarding. スケートボードをはじまたばかりの時は、格好だけ一人前だった。

続きを読む

1.主語＋inherited my height from someone. [身長は〜からの遺伝です。]という意味になります。またinheritは相続する受け継ぐという意味の動詞です。 例 I inherited my height from my father. 高身長は父親譲りです。 I inherited a fortune from my mother. 母親から財産を相続しました。 簡単に言いたい場合は、下記のように表現することもできます。 例 I got my height from my dad. 高身長は父親から受け継ぎました。 2.a gene 遺伝子を意味する名詞です。 I’m tall because of the genes from my parents. 両親からの遺伝子が理由で高身長です。 ※”Because of”には（〜のせいで）というネガティブなニュアンスはありません。下記のように”Fault”を使うこともできます。 3.it's one's fault that SV 「〜は、〜のせいだ」 例 It's my dad’s fault that I’m tall. 父親のせいで高身長。 It's my fault that he was late for school. 彼が遅刻したのは自分のせいです。

続きを読む

体臭を意味する表現になります。またbody odorを略して「B.O.」ということもできます。 I have body door 体臭がきつい I have strong body odor 体臭がとてもきつい ※上記のように”strong”を使って強調することもできます。 I worry about my strong B.O. 体臭がきついのが悩みです。 また悩みを表現したいときに(I’m conscious of + 名詞）もおすすめです。 I’m conscious of my B.O. 自分の体臭が悩みです。 I’m conscious of my height 自分の身長が悩みです。

続きを読む