主に以外 を英語で教えて!

Question

Mainly 以外で、「主に」と言いたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・primarily
・mostly
・predominantly

1. primarily
「最も重要なものとして」や「第一に」という意味で、「主に」と言いたいときに使える表現です。

The project is primarily focused on education.
このプロジェクトは主に教育に重点を置いている。

be focused : 重点を置く
education : 教育

2. mostly
「大部分が」や「ほとんどの場合は」というニュアンスで使うことができます。

The audience was mostly young people.
観客は主に若者だった。

3. predominantly
「プリドミナントリー」と読み、「大半が」という意味で、よりフォーマルな表現です。

This area is predominantly farmland.
この地域は主に農地です。

farmland : 農地