４歳から16歳までスイミングを習っていました を英語で教えて!

Question

「水泳はどのくらいやってるの？」と聞かれたので、「４歳から16歳までスイミングを習っていました」と言いたいです。

Answer 1

・I learned swimming from age 4 to 16.

「４歳から16歳までスイミングを習っていました」は上記のように表現します。

ここで重要な表現として「４歳から１６歳まで」です。

A〜Bまでは from A to B で表現できます。今回は「何歳から何歳まで」と歳の数を言いたいわけなので from age A to B になります。

from A to B の表現を使った他の文
例）
It takes 30 minutes from my house to school.
私の家から学校までは30分かかります。

もし今も続けていることを言いたいときは have been を使った文で表現できます。

例文
I have been learning to swim since I was 4 years old until now.
私は４歳の頃から今まで水泳を習っています。

since~: 〜の頃から
until~ : 〜まで