油絵を習っている を英語で教えて!

Question

趣味の絵画について聞かれたので、「油絵を習っています」と言いたいです。

Answer 1

・I'm learning oil painting.
・I'm taking oil painting lessons.
・I'm studying the art of oil painting.

I'm learning oil painting.
「油絵を習っています。」

「I'm learning oil painting.」は「私は油絵を学んでいます。」という意味です。自分が新たな趣味やスキルを身に付けていることを他人に伝える際に使います。特に芸術やクリエイティブな活動に関して話しているときによく使われます。また、自己紹介やカジュアルな会話の中で、何か新しいことを始めたり、学んでいることを共有したいときにも使えます。

I'm currently taking oil painting lessons.
現在、油絵のレッスンを受けています。

I'm studying the art of oil painting as a hobby.
趣味として油絵を習っています。

"I'm taking oil painting lessons"は、実際に教室に通って油絵の技術を習得していることを示しています。一方、"I'm studying the art of oil painting"は、自己学習を含む、より広範な調査や研究をしていることを示しています。また、こちらの表現は油絵全体の芸術的側面（歴史、手法、スタイルなど）についての理解を強調します。

colormelody

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・learn oil painting
・learn oil

「油絵を習っている」は英語では learn oil painting や learn oil などで表現することができます。

Since I was a child, I like painting, so I learn oil painting.
（私は子供の頃から、絵が好きなので、油絵を習っています。）

I learn oil, so I'm confident. please let me do it.
（私は油絵を習っているので、自信があります。やらせてください。）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ