このドレスを着たら、どんなふうに見えるかな？ を英語で教えて!

Question

素敵なドレスが飾られていたので、「このドレスを着たら、どんなふうに見えるかな？」と言いたいです。

Answer 1

・How do I look if I wear this dress?

「このドレスを着たら、どんなふうに見えるかな？」は英語で上記のように表現できます。

how do I look? 「どんなふうに見える？」
if ~ 「もし〜したら」
wear 「着る」
this dress 「このドレス」

A: How do I look if I wear this dress?
このドレスを着たら、どんなふうに見えるかな？
B: You will look so good in it.
とても似合うと思うよ。

will 「です（未来）」
look 「見える（容姿）」
so good 「とてもいい」
in 「その服で」

この文と同じ使い方の in は日常生活でよく使われます。

You look good in black.
あなたは黒が似合うね。

She showed up in the pink dress.
彼女はピンクのドレスで登場した。

上記のように、たくさんのシーンで使えて便利です。