銃声が聞こえました を英語で教えて!

Question

事件現場で証言を求められたので、「銃声が聞こえました」と言いたいです。

Answer 1

・I heard a gunshot.

「銃声が聞こえました」は、上記のように表せます。

hear は「聞く」という意味を表す動詞ですが、こちらは「自然と耳に入る」というニュアンスの「聞く」を表す表現です。
（「聞こうと意識して聞く」という場合は listen で表せます）
gunshot は「銃声」「銃撃」「発砲」などの意味を表す名詞です。

例文
I was talking to my friend here, but suddenly I heard a gunshot.
ここで友人と話していたのですが、突然銃声が聞こえました。

※talk は「話す」という意味を表す動詞ですが、こちらは「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す表現です。