こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「わざと」は英語で上記のように表現できます。 例文： A: Why didn't you say hello to her? どうして彼女にあいさつしなかったの？ B: I did it on purpose. わざとそうした。 ＊ say hello to 　～に挨拶する (ex) It is important to say hello to your classmates. 同級生に挨拶するのは大切です。 She is mean. I think she ignores me on purpose. 彼女意地悪です。わざと私のこと無視するんです。 ＊ mean 意地悪な (ex) You are so mean. あなた意地悪ね！ 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「お店を借り切ります」は英語で上記のように表現できます。 rent outで「借り切る」という意味になります。 例文： A: Oh, so we don't have a house party. ホームパーティーはしないのですね。 B: We will rent out a store instead. 代わりにお店を借り切ります。 ＊ instead 代わりに (ex) I want to go there instead today. 今日は代わりにそこに行きたいです。 A: We will rent out a store for this party. このパーティーのためにお店を借り切ります。 B: I’m excited to join it. パーティーに参加するの楽しみだな。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「わざわざ靴脱ぐの面倒」は英語で上記のように表現できます。 It is troublesome to 動詞の原形で「～するのはめんどくさい」、take offで「～を脱ぐ」という意味になります。 例文： The restaurant has a Japanese-style room, but it is troublesome to take off the shoes. レストランが座敷の部屋があるけどわざわざ靴脱ぐの面倒だな。 In Japan, we have to take off the shoes when I come into the house. It is troublesome to do that. 日本では家に入るとき靴を脱がないといけないです。でもめんどくさいです。 It is troublesome to take off the shoes, but I think it is an impressive culture. わざわざ靴脱ぐの面倒ですが、すばらしい文化だと思います。 ＊ impressive すばらしい (ex) The view from my room was impressive. 部屋からの景色は素晴らしかった。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「毎日徒歩で通ってる」は英語で上記のように表現できます。 go to ～で「～に行く・通う」、on footで「徒歩で」という意味になります。 例文： A: How do you go to work? どうやって仕事に行ってるの？ B: I go to my office on foot every day. 毎日徒歩で通ってる。 A: I go to school on foot every day. 毎日学校に徒歩で通っています。 B: Oh, really? I think it is far away. えー本当に？ 遠いと思うけど。 ＊ far away　遠く離れている (ex) Do you want to walk to the station? It is pretty far away. 駅まで歩いて行きたいの？結構遠いよ。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「そんなにお腹は空いてないの」は英語で上記のように表現できます。 not so ～で「そんなに～ない」という意味になります。 例文： A: Are you hungry? お腹すいてる？ B: I’m not so hungry. そんなにすいてないです。 I’m sorry I’m not so hungry. I ate some snacks on my way home. ごめん、そんなにお腹すいてないんです。帰りにお菓子食べて。 ＊ on my way home 帰宅途中に (ex) I will go to the convenience store on my way home. 帰宅途中にコンビニに行きます。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む