こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「優柔不断ではいけないよ」は英語で上記のように表現できます。 indecisiveで「優柔不断な」という意味になります。 例文： Don’t be indecisive. You are a leader. 優柔不断ではいけないよ。あなたはリーダーなんだから。 Don’t be indecisive. Please choose right away. 優柔不断ではいけないよ！すぐに選んでよ！ ＊ right away すぐに (ex) I’ll be there right away. すぐにそちらに行きます！ A: I am thinking about joining a gym. ジムに入会するか悩んでいます。 B: Don’t be indecisive. You should take action now. 優柔不断ではいけないよ！今行動しなくちゃ！ ＊ take action 行動を起こす (ex) You should take action first. まず行動を起こした方がいいよ。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「道路の真ん中」は英語で上記のように表現できます。 in the middle ofで「～の真ん中で」という意味になります。 例文： The cat is stuck in the middle of the street. 猫が道路の真ん中で動けなくなってる。 ＊ be動詞 stuck in　～で身動きがとれない (ex) I am stuck in a traffic, I’m going to be late. 渋滞にはまってるので遅れると思います。 I found a wallet in the middle of the street. 道路の真ん中で財布を見つけました。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「人前での喧嘩はやめましょう」は英語で上記のように表現できます。 stop 動詞のing形で「～するのをやめる」、argueで「口喧嘩する」、in publicで「人前で」という意味になります。 例文： Stop arguing in public! It is embarassing. 人前での喧嘩はやめましょう。恥ずかしいよ！ ＊ embarassing　恥ずかしい (ex) I found an embarassing picture at home. 家で恥ずかしい写真を見つけた。 Stop arguing in public! Everyone is watching you. 人前での喧嘩はやめましょう！みんな見てるよ！ 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「前もって計画することが苦手 」は英語で上記のように表現できます。 not good atで「～が苦手・得意でない」、beforehandで「前もって」という意味になります。 例文： I am not good at planning beforehand. 前もって計画することが苦手です。 My boyfriend is not good at planning beforehand, so I always do that instead. 前もって計画することが苦手なんです。なので代わりに私がします。 ＊ instead 代わりに (ex) I want to go there instead today. 今日は代わりにそこに行きたいです。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「驚きの連続」は英語で上記のように表現できます。 endlessで「終わりがない」という意味から「連続」という意味合いになります。 例文： I saw some unusual things. They were endless surprises. 珍しいものを見ました。それらは驚きの連続でした。 A: How was your trip to the US? アメリカへの旅行はどうだった？ B: There were endless surprises. My boyfriend proposed to me. 驚きの連続だったよ。私の彼氏がプロポーズしてくれたよ。 ＊ propose to 人 ～にプロポーズする (ex) I decided to propose to my girlfriend. 私は彼女にプロポーズすることを決めました。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む