こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「一度もお話したことがなかったですよね」は英語で上記のように表現できます。 have never 過去分詞形で「一度も～したことない」、each otherで「お互いに」、最後にright?を入れることで「～だよね」という意味になります。 例文： We have seen each other before, but we have never talked to each other, right? 以前、会ったことはあるけど一度もお話したことがなかったですよね。 A: We have never talked to each other, right? 一度もお話したことがなかったですよね。 B: Yes, that’s correct. はい、そうですね。 We have never talked to each other, right? I have always wanted to talk to you. 一度もお話したことがなかったですよね。前からずっとお話したかったんです。 ＊ have always 過去分詞形 前からずっと〜です (ex) I’ve always been interested in English. 前からずっと英語に興味があるんです。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「結局一度も着なかったんだよね」は英語で上記のように表現できます。 end up 動詞のing形で「結局～する」、そして「一度も～していない」ので「never」を入れています。 例文： A: Do you remember the clothes you bought last year? 去年買った服のこと覚えてる？ B: Yes, but I never ended up wearing it. うん、でも結局一度も着なかったんだよね。 I never ended up wearing this skirt, so I’m going to sell it on the Internet. 結局一度もこのスカート着なかったんだよね。ネットで売る予定です。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「機会をもう一度ください 」は英語で上記のように表現できます。 Please give me ～で「私に～をください」という意味になります。 例文： I'm going to get fired. Is there any way out of this? Please give me one more chance. クビになりそう。何とかなりませんか？機会をもう一度ください。 ＊ get fired クビになる (ex) My co-worker got fired the other day. 先日、同僚がクビになりました。 I know I forgot our anniversary. Please give me one more chance. 記念日を忘れたのはわかってるよ。機会をもう一度ください。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「一度に見る方法はありますか？」は英語で上記のように表現できます。 Do you have any way to 動詞の原形で「～する方法がありますか」、in one goで「一度に」という意味になります。 例文： My emails are piling up. Do you have any way to check them in one go? メールがたまってるんです。一度に見る方法はありますか？ ＊ pile up　たまる (ex) My work is piling up, but I have to finish it today. 仕事がたまってるですが、今日は終わらさないといけないです。 Do you have any way to check them in one go? It is troublesome to check them one by one. 一度に見る方法はありますか？1つずつ見るのめんどくさいです。 ＊ one by one　一つずつ・一人ずつ (ex) Please come here one by one. 一人ずつここに来てください。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む

こんにちは、Hazukiです！ ご質問いただきました「退職後、たまに孫の世話をしている」は英語で上記のように表現できます。 take care ofで「～の世話をする」、grandchildで「孫」、once in a whileで「たまに」という意味になります。 例文： A: What are you doing now? 今、何してるの？ B: After retirement, I take care of my grandchild once in a while. 退職後、たまに孫の世話をしている。 A: After retirement, I take care of my grandchild once in a while. 退職後、たまに孫の世話をしている。 B: It sounds good. I think you are having fun with him. いいね。彼と楽しく過ごしてるんだろうね。 ＊ have fun with　～と楽しむ (ex) I had fun with my friends last weekend. 友達と先週末、楽しみました。 少しでも参考になれば嬉しいです！

続きを読む