一度に見る方法はありますか？ を英語で教えて!

Question

受信トレイにメールが溜まってしまったので、「一度に見る方法はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is there a way to see them all at once?
・Can I view them all together?

「ぜんぶ一気に見る方法ってないかな？」という感じです。

商品一覧、写真、データなどを一つずつ見るのが面倒な時、「一覧で表示できない？」と尋ねる場面で使えます。少し困っていたり、もっと便利な方法を探していたりするニュアンスが含まれます。

Is there a way to see them all at once?
一度にすべて見る方法はありますか？

ちなみに、このフレーズは「これって、全部まとめて見られますか？」と気軽に尋ねる時にぴったりです。例えば、お店で色違いの商品を並べて見比べたい時や、複数の資料を一覧で確認したい時などに使えます。いくつか選択肢を見た後で、全体像を把握したいというニュアンスです。

Is there a way I can view them all together?
一度にすべて見る方法はありますか？

Answer 2

・Do you have any way to check ～ in one go

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「一度に見る方法はありますか？」は英語で上記のように表現できます。

Do you have any way to 動詞の原形で「～する方法がありますか」、in one goで「一度に」という意味になります。

例文：
My emails are piling up. Do you have any way to check them in one go?
メールがたまってるんです。一度に見る方法はありますか？

＊ pile up　たまる
(ex) My work is piling up, but I have to finish it today.
仕事がたまってるですが、今日は終わらさないといけないです。

Do you have any way to check them in one go? It is troublesome to check them one by one.
一度に見る方法はありますか？1つずつ見るのめんどくさいです。

＊ one by one　一つずつ・一人ずつ
(ex) Please come here one by one.
一人ずつここに来てください。

少しでも参考になれば嬉しいです！