Yuki Daniels

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はYuki Danielsです。アメリカでの留学経験があり、その期間は私の人生において重要なマイルストーンでした。留学は、私の英語能力を向上させるだけでなく、世界観を広げる機会となりました。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を持っています。これは英語を母国語としない人々にとって、最も高度な英語運用能力を示す資格であり、留学経験と合わせて、私の言語教育への深い理解を形成しています。

私の夢は、英語を使って世界を旅することでした。留学中、さまざまな国々を訪れ、英語が様々な文化との架け橋となることを実感しました。旅行中の交流や体験は、言語学習を生き生きとさせ、実用的なスキルとして英語を身につける手助けをしました。

私は、皆さんが英語を学び、旅行を通じて夢を実現する旅においてサポートしたいと思っています。一緒に学び、英語を使って世界を探検しましょう！

あなたに朗報です を英語で教えて!

「朗報」とは、嬉しい・良い情報や知らせのことを指し、英語では「good news」といいます。「news」は不可算名詞（数えられない名詞）なので１つを表す「a」を付けずに、「some」を使います。

「have」は動詞で「持つ」、ここでの前置詞「for」は「～にとって」という意味になるので、「I have some good news for you.」は直訳すると「あなたにとって良いニュースを持っています。」＝「あなたに朗報です。」となります。

例
A: I have some good news for you.
あなたに朗報です。
B: What is it?
なに？
A: My father said we can get a puppy!
お父さんが子犬を飼っていいよと言いました。

あそこに置いといて を英語で教えて!

1. 「put」は動詞で「置く」の意味です。

2. 「leave」は動詞で「置き去りにする」「去る」「残す」などの意味があり、「そのまま放ったらかしにしておいて」というニュアンスが出ます。

「over there」で「あそこに」という意味です。「over there」と「there」との違いは、前者は少し離れた場所を指し、後者は「すぐそこ（近い距離）」を指します。

例
After you finish reading the book, leave it over there so I can find it later.
その本を読み終わったら、後で見つけられるようにあそこに置いといて。

Wi-Fiが繋がらない を英語で教えて!

「connect」は、動詞で「繋げる」「接続する」という意味です。
「work」は、一般的には「（人が）働く」という意味でよく知られている動詞ですが、他に機械やシステムが正常に「機能する」という意味で使われることも多いです。この場合は、動詞「function (機能する)」とほぼ同じ意味になります。

現時点でWi-Fi繋がっていないということで、現在進行形「be動詞＋～ing」で「Wi-Fi isn't connecting.」「Wi-Fi isn't working.」ということができます。

例
I can't access the internet on my laptop because the Wi-Fi isn't connecting.
Wi-Fiが接続されていないので、パソコンででインターネットにアクセスできません。

DIY を英語で教えて!

「DIY」は「Do It Yourself」の略で、直訳すると「自分でやる」という意味です。英語でも同じく「DIY」と言い、自分で何かを作ったり修理したりすることを指します。
DIYは広い範囲にわたり、家庭の修理や改装、工芸品の製作、ガーデニングなどでよく使われる単語です。

例
My father's hobby is DIY.
私の父の趣味はDIYです。

I enjoy DIY projects like building furniture or painting my walls.
私は家具作りや壁の塗装などのDIYプロジェクトが好きです。

We decided to save money by doing a DIY renovation on our kitchen.
私たちはキッチンのDIYリノベーションをしてお金を節約することに決めました。

Oyster cardのチャージ方法 を英語で教えて!

「top up」や「charge」は「補充する」「チャージする」という同じ意味がありますが、「top up」は「満タンになるまで補充する」、一方「charge」は「満タンになるかは関係なく補充する」という意味があり、少しニュアンスが異なります。

相手に物事を依頼するときは、「Can you 動詞の原形～?」で」表し、「～できますか」ということができます。より丁寧な言い方で「Could you 動詞の原形～?」で「～していただけますか」もあります。

イギリス・ロンドンの駅で、駅員に「Oyster card(ロンドンのSuica)のチャージ方法は？」と聞くときは
「Can you tell me how to top up an Oyster?」
「Can you tell me how to charge an Oyster?」となります。