Yuki Daniels

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はYuki Danielsです。アメリカでの留学経験があり、その期間は私の人生において重要なマイルストーンでした。留学は、私の英語能力を向上させるだけでなく、世界観を広げる機会となりました。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を持っています。これは英語を母国語としない人々にとって、最も高度な英語運用能力を示す資格であり、留学経験と合わせて、私の言語教育への深い理解を形成しています。

私の夢は、英語を使って世界を旅することでした。留学中、さまざまな国々を訪れ、英語が様々な文化との架け橋となることを実感しました。旅行中の交流や体験は、言語学習を生き生きとさせ、実用的なスキルとして英語を身につける手助けをしました。

私は、皆さんが英語を学び、旅行を通じて夢を実現する旅においてサポートしたいと思っています。一緒に学び、英語を使って世界を探検しましょう！

Apple Pay(電子マネー)で支払いできますか を英語で教えて!

「Apple Pay(電子マネー)で支払いできますか」は上記のように表現できます。

相手に自分の行為についての許可を求めるときは、「Can I~」や「May I~」を使います。どちらも同じ意味ですが、「May I~」の方がより丁寧な言い方です。それより丁寧でかつ堅い表現で「Could I~」もあります。

「pay」は、動詞で「支払う」。
「～で支払う」は、手段を表す前置詞「with」を使うので、「Apple Payで支払う」は「pay with Apple Pay」となります。

例
Can I pay with a credit card?
クレジットカード払いできますか？

Can I pay with cash?
現金で支払いできますか？

〇〇の真実 を英語で教えて!

「truth」は名詞で「真実」や「真相」の意味があります。
「of」は基本的に「～の」と訳すことができます。前置詞で、所有や所属・関連性を示す際に使われます。

例
A: Did you see the news about the mysterious disappearance?　（※disappearance　失踪）
不思議な失踪についてのニュース見た？
B: Yeah, I wonder what the truth of the situation is.
うん、この状況の真相がどうなのか気になるね。
A: It's hard to say. I hope they find out soon.　（※find out　わかる、解明する）
分からないね。早く何が起きたのか分かるといいね。

〇〇半島 を英語で教えて!

日本は半島がたくさんありますね！
地名と組み合わせるときは、次のように名前をローマ字にして、「peninsula（半島）」を後ろにつけます。

知床半島＝Shiretoko peninsula
根室半島＝Nemuro peninsula
伊豆半島＝Izu Peninsula
知多半島＝Chita Peninsula

例
A: Have you ever been to Shiretoko Peninsula in Japan?
日本の知床半島に行ったことはありますか？
B: No, I haven't.
いいえ、無いです。
A: It's really beautiful!
とても美しいですよ！

〇〇丼 を英語で教えて!

「丼」は「bowl」と表すことができます。

「鳥丼」であれば「chicken bowl」、「牛丼」は「beef bowl」、「サーモン丼」は「salmon bowl」と言うことができます。

例
A: What did you order for lunch?
あなたはお昼何を注文したの？
B: I got a salmon bowl from the new Japanese restaurant in Texas.
テキサス州にある新しい日本食レストランからサーモン丼を注文したよ。
It was amazing! The salmon was so fresh, and it came with a flavorful sauce over rice.
すごくおいしかったよ！サーモンはとっても新鮮で、ご飯の上には風味豊かなソースがかかっていた。

50%オフ を英語で教えて!

上記両方の表現は同じ意味で、購入したいものが正規の値段ではなく半額ということです。
「half」は形容詞で「半分の」と言う意味です。

「この服は50%オフですか？」は「Is this 50% off?」と言うことができます。
※「Is this cloth 50% off?」とはネイティブは言いません。

例
Can you believe I found these shoes for 50% off at the outlet mall?
アウトレットモールでこれらの靴を半額で見つけたって信じられる？

I'm thinking of waiting until Black Friday to buy that TV. Hopefully, it'll be 50% off.
あのテレビを買うのはブラックフライデーまで待つつもりだ。50%オフになるといいなあ。