Yuki Daniels

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はYuki Danielsです。アメリカでの留学経験があり、その期間は私の人生において重要なマイルストーンでした。留学は、私の英語能力を向上させるだけでなく、世界観を広げる機会となりました。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を持っています。これは英語を母国語としない人々にとって、最も高度な英語運用能力を示す資格であり、留学経験と合わせて、私の言語教育への深い理解を形成しています。

私の夢は、英語を使って世界を旅することでした。留学中、さまざまな国々を訪れ、英語が様々な文化との架け橋となることを実感しました。旅行中の交流や体験は、言語学習を生き生きとさせ、実用的なスキルとして英語を身につける手助けをしました。

私は、皆さんが英語を学び、旅行を通じて夢を実現する旅においてサポートしたいと思っています。一緒に学び、英語を使って世界を探検しましょう！

灰色 を英語で教えて!

灰色はアメリカ英語では「gray」、イギリス英語では「grey」と表されます。どちらも「グレー」で発音は同じで意味の違いもありません。

「世界が灰色に見える」は英語で「The world looks gray」と言うことができます。動詞の「look」は「見える」「見る」のような意味があります。

例
His hair gradually turned gray as he aged.
彼の髪は、彼が年を取るにつれて徐々に灰色になりました。

The sky turned gray as storm clouds gathered overhead.
空は嵐雲が上空に集まるにつれて灰色に変わりました。

悪くはない を英語で教えて!

「bad」は形容詞で「悪い」という意味なので、「It's not bad.」で「悪くはない。」となります。ネイティブの日常会話では「Not bad.」と簡略化して使われることも多いです。

例
I tried the new restaurant downtown in Texas. It was not bad.
「私はテキサスのダウンタウンにある新しいレストランを試してみた。悪くはなかった。」

「It's not that bad.」のように「that」を入れると、「それほど悪くはない。」と言う意味になります。「It's not that~」で物事を完全に否定するのではなく、部分的に否定をするときに使われる表現です。

諦めないで を英語で教えて!

1. 「quit」は動詞で「辞める」と言う意味があります。似た意味の動詞で「stop」がありますが、「stop」はいったんやめるものの再開する可能性があるのに対し、「quit」は完全にやめて再開する可能性がないというニュアンスがあります。
「Don't quit.」で「やめないで」＝「諦めないで」となります。

2. 「Keep going.」というフレーズは、「前に進む」「進み続ける」と言う意味の、前向きで積極的な表現になります。「諦めないで」と言う意味でネイティブが日常からよく使うフレーズです。

3. 「hang」は動詞で「ぶら下がる」や「つるす」の意味があり、「Hang in there.」は直訳すると「しがみついていて」＝「諦めないで」となり、必死に頑張っている人を応援するときに使われるフレーズです。

例
A: I'm nervous about giving this presentation tomorrow. What if I mess up?
明日のプレゼンテーションが心配だな。もし失敗したらどうしよう。
※mess up…「失敗する」
B: Just relax and be yourself. Hang in there, and it'll go great!
リラックスして自分らしくやればいい。諦めないで、きっとうまくいくよ！

次回に続く を英語で教えて!

「To be continued」は、be 動詞の不定詞「to be」と過去分詞形の「continued」から構成されます。正式には「It is to be continued.」が簡略化されたものです。

「To be」は、この場合「～されること」という意味で使われ、「continued」これは「続ける」という行為が行われていることを示しています。
したがって、「To be continued」は、文字通りには「続けられること」という意味ですが、映画やドラマなどで、物語が終わらずに次回に続くことを示す言葉として用いられます。

【例文】
The story ended abruptly with the words "To be continued."
その物語は突然「次回に続く」と言う言葉を残して終わった。

一緒に解決しよう を英語で教えて!

「solve」は動詞で問題を「解く」、困難などを打開して「解決する」「解き明かす」という意味があります。類語の「figure out」と比べると、より堅い表現になります。

「find」は動詞で「見つける」「探す」と言う意味で、「solution」は名詞で「解決」「解明」となります。

【例文】
Me: I lost my wallet.
　　財布を無くしちゃった。
Him: Really?
　　ほんとに？
Me: Yes, I might have lost it an hour ago.
　　うん、1時間前に無くしただろう。
Him: Okay, let's find a solution together. Hopefully we can find it.
　　一緒に解決しよう 。見つけれたらいいね。