前置詞「within」の意味は?「in」との違いは?

within, オンライン英会話, ネイティブキャンプ

皆さん、こんにちは。今回のテーマは前置詞「within」の意味と使い方についてです。英語の学習が進んでくると、話し言葉にも書き言葉にも正しい前置詞を使う必要性が増してくるかと思います。前置詞と呼ばれる英単語には、広い範囲の意味や使い方を持つものも多くあります。今回は前置詞の中でも「within」と「in」にスポットを当て、豊富な例文を挙げながら、それらの使い方を徹底的に解説していきたいと思います。

Withinの意味のイメージと使い方

まずwithinの意味ですが、辞書による説明では「ある地域や期間より内側にある」「その範囲内にある」と定義されています。withinを使う際の主なイメージとしては「その範囲内で境界線を越えてはいけない」と考えていただくとわかりやすいかと思います。

 

最もよく耳にする使い方としては、特定の時間や日数などの名詞の前に置く使い方でしょう。

例:

within an hour = 1時間以内に(1時間を越えてはいけない)

within 24 hours = 24時間以内に(24時間を越えてはいけない)

within 3 days = 3日以内に(3日を越えてはいけない)

within a week = 1週間以内に(1週間を越えてはいけない)

within this year = 今年中に(今年を越えてはいけない)

このようにwithinは、時間や日数などの前に置くことによって、日本語で言うところの「その範囲内に」という具体的な期間を示すことが出来ます。他にも「何キロ以内にある」というような距離感を表すために使われたり、「学校内の」「組織の中の」というような特定の区域やグループを表すために使われたり、他にも「人間の内部から湧き上がる感情」を表すために使われることもあります。

それではwithinのイメージが浮かび上がったところで、実際に英語の文ではどのように使われているのかを、豊富な例を参考にしながら具体的な使い方について学んでいきましょう。

Within 使い方1:「特定の期間」を表す使い方

A new prime minister will be announced within a week.

新しい首相は一週間以内に発表される予定だ。

There have been over 10,000 supermarkets within the last 10 years.

この10年の間に1万を超えるスーパーマーケットが出来た。

Application for participation in tennis tournaments must be submitted within the month of April.

テニストーナメントへの参加は4月以内に申請しなければならない。

If a refund is requested, you must submit your request within 30 days.

返金を希望する場合は30日以内に申告しなければならない。

Within 使い方2:「距離の範囲」を表す使い方

J.F. Kennedy Airport is located within 50 km from Manhattan.

J.F.ケネディ空港はマンハッタンから50キロ以内の場所にある。

I am looking for an apartment within 5 km of the station.

駅から5キロ以内にあるアパートを探しています。

He lives within easy reach of the Seine River.

彼はセーヌ川のすぐそばに住んでいます。

The supermarket is within a 10-minute walk from this apartment.

このアパートからスーパーまでは歩いて10分以内です。

Within 使い方3:「特定の建物、あるいは区域の中」を表す使い方

Prisoners can only exercise within the building's playground.

囚人は建物内の運動場でのみ運動できる。

Uniforms must be worn within the company.

会社の中では必ず制服を着用してください。

Smartphones are not allowed within the elementary school.

小学校の中ではスマートフォンを使うことはできません。

This ticket can only be used within the ABC amusement park.

そのチケットはABC遊園地の中でのみ使用できる。

Alcohol is not allowed within this concert hall.

このコンサートホールの中ではアルコールは禁止されています。

Within 使い方4:「社会や組織の中」を表す使い方

The corruption was committed by someone within the company.

不正は会社内部の人間によって行われた。

10 candidates will be chosen from within this party.

10人の候補者はこの党の中から選ばれます。

The main actor will be chosen within this class of students.

主役はこのクラスの生徒の中から選ばれる予定です。

Within 使い方5:「特定の制限やルールの範囲内」を表す使い方

On highways, drivers must drive at speeds within the limits of the law.

高速道路では運転者は法律の範囲内のスピードで走らなければならない。

We can only refund transportation costs within the limit of $200 for this month.

今月の交通費は200ドル以内しか払い戻しできません。

Within 使い方6:「人の内部の精神の状態、内面の感情」表す使い方

Furious anger came up from within her.

激しい怒りが彼女の内側から湧き上がってきた。

He felt a deep sadness within him.

彼は心の底に悲しみを感じた。

He expressed his joy within his heart at the moment he received the award.

彼は受賞の瞬間に心の内側から喜びを表した。

In の意味と使い方

まずinの使い方ですが、その役割は多岐に渡ります。前置詞として使えるだけではなく、副詞、形容詞、名詞、接頭辞として使うこともできます。意味は文脈によって変わってきますので使い分けが必要です。今回は、最も代表的な使い方や意味についてわかりやすく説明していきます。

Inの代表的な使い方1:入れ物 / 場所 / 地域の名前と一緒に使って、誰か / 何かがどこにあるかを言う

There are several apples in the fridge.

いくつかのリンゴが冷蔵庫にあります。

Callan's book is on the bookshelf.

カランの本は本棚の中にあります。

Catherine is in New York this month.

キャサリンは今月ニューヨークにいます。

We live in Japan.

私たちは日本に住んでいます。

She visited her uncle in Wisconsin.

彼女はウィスコンシンにいる叔父を訪ねました。

Inの代表的な使い方2:月日などを伝えるとき

He was born in 1995.

彼は1995年に生まれました。

Jay took his first online lesson at Native Camp in 2022.

ジェイが初めてネイティブキャンプでオンライン英会話のレッスンを取ったのは、2022年のことだった。

Inの代表的な使い方3:ある一定の期間の終わりを示したいとき

I'll see you in two hours.

2時間後に会おう。

The elections begin in two weeks.

選挙は2週間後に始まる。

The bank will close in 15 minutes.

15分後に銀行が閉まります。

Inの代表的な使い方4:服装など着ているものを表すとき

She was dressed in a bright red dress.

彼女は鮮やかな赤いドレスを着ていた。

He looks fabulous in his suit.

彼はスーツを着るととても素敵に見える。

Inの代表的な使い方5:いくつに分けるかを表すとき

The plate broke in two.

お皿は2つに割れた。

He tore the script in two.

彼は台本を2つに破いた。

WithinとInの意味の違い

withinが主に「以内」や「範囲」を表す英単語であるのに対して、in前置詞としてたくさんの意味を持っています。著名な辞書であるLongmanによると、それらの意味は28種類あるようです。

辞書Longmanのinの説明はこちらです↓

https://www.ldoceonline.com/dictionary/in

イギリスやカナダなど英語圏の語学学校で2つの英単語の意味の違いなどを先生に尋ねると、必ずといっていいほど先生方はこのように答えます。「これらの英単語の意味の違い?英単語の意味は文脈によって変わるから、どのような文章で使われているかがわからないことには、何が違うのかを説明しようがないな。まず、どのような文章で使われているのか、文章を教えてくれる?」

確かにその通りで、英単語の意味は文脈によります。他にも「自分が相手に何を一番伝えたいか」によって文章も変わることでしょう。

例えば、あなたが「私は横浜に住んでいる」ということを相手に伝えたいのなら、inを使って「I live in Yokohama.」と説明することができるでしょう。

しかしながら、「私は海のすぐ側に住んでいる。海は本当に近くてすぐ歩いていけるくらいなんだ!」と、「海のすごく近く」を強調したいとします。その場合はwithinを使用して、「I live within easy reach of the ocean.」と説明すると、言いたいことを相手により細かく伝えることができるでしょう。

「自分が相手に一番伝えたいことは何か」ということを常に念頭に置くと、withinとinの違いを理解しやすくなると思います。それでは一緒に練習しましょう。

WithinとInの意味の違い|練習と解説

I'll see you in an hour.

1時間後に会おう。

このフレーズは、英語でよく使われる話し言葉の代表的なものの一つです。inを使って「1時間後に」と、会う時間を正確に相手に伝えています。

Call me within an hour.

1時間以内に連絡してね。

こちらはどうでしょうか。「1時間以内に」連絡してほしい、と相手に伝えています。2分後でも15分後でも30分後でも良いので、とにかく「1時間以内に」連絡してほしいと相手に「具体的な範囲」を指定し、それを伝えています。

このように、自分は「相手に何を伝えたいのか」を考えると、どの前置詞を使うと良いのかを判断しやすくなります。

WithinとInsideの違い

私たちがwithinを使うとき、「選挙が始まる。」「怒りが湧き上がってきた。」「誰かが不正をした。」など何か中心となる文章があり、そこにwithinを使って「いつまでに」や「この建物の中で」など主に「境界線を越えてはいけない」距離や範囲を表します。

それに対して、insideの意味は「内部」と定義されています。「建物、国、組織などの内部」と言う使い方だけではなく、insideを使用して「心の内部」を表すことも出来ます。

Insideの使い方

The house keys were supposed to be inside the house, but I couldn't find them.

家の鍵は家の中にあるはずなのに見つからなかった。

Inside his mind, there was a conflict.

彼の心の中には葛藤があった。

The principal's influence inside the school was enormous.

学校内での校長の影響力は絶大だった。

Documents are kept inside a secure box.

書類は安全な箱の中に保管されている。

It's raining; let's go inside.

雨が降っているので、屋内に入ろう。

時を表す前置詞 BeforeとAfterとの違い

さて、ここで皆さんがよく耳にする「before」「after」の使い方についても説明したいと思います。

まずbeforeですが、最もよく使われる使い方は「〜より前に」です。それに対してafter「〜の後に」という意味で使われます。何かを中心として考え、before「それよりも前に」を表し、一方でafter「それよりも後に」を表します。

before (「何か」よりも前に)←「何か」→ after(「何か」よりも後に)

Before 「何か」を中心としてそれよりも前|使い方の例

例1:「何か」が会社の前の場合

The bus stop is just before the office.

バス停は会社の前にある。

例2:「何か」が食事の前の場合

Wash your hands before eating.

食事の前に手を洗いましょう。

例3:「何か」が判決の前の場合

There will be an interrogation before the judgment.

判決の前に尋問があるだろう。

例4:「何か」が試合の前の場合

You shouldn't eat too much before a match.

試合の前にあまり食べすぎないほうがいいよ。

After「何か」を中心としてそれよりも後|使い方の例

例 1:「何か」が仕事の後の場合

After work, let's go to the movies.

仕事を終えたら映画に行こう。

例2:「何か」が台風の後の場合

After the typhoon, the water in the river increased rapidly.

台風の後、川の水が急激に増えた。

例3:「何か」が旅行の後の場合

After the trip, the happy memories came flooding back.

旅行の後、楽しい思い出が蘇った。

例4:「何か」がパンデミックの後の場合

After the pandemic, real estate prices went up.

パンデミックの後、不動産の価格が上がった。

まとめ

今回は、withininのイメージと使い方とその違い、またwithinやinside、beforeとafterについてもそれぞれの詳細、定義、使い分けを豊富な例文とともに解説しました。

いかがでしたか。前置詞は英語の文を作る上でとても大切な役割を持ちます。話し言葉としても書き言葉としても、あなたが伝えたいイメージをより良い形にするために、ぜひ積極的に例文を作ったりオンライン英会話で練習したりして、これらをぜひ使いこなしてください。

nativecamp.net

nativecamp.net