人事部長 を英語で教えて!

Question

会社で人事を統括する役職「人事部長」は英語で何と言えばいい？

Answer 1

・human resources director

「人事部長」は、上記のように表せます。

human resources : 人事、人材、人的資源
・よく HR と略されます。
（HR は hotel and restaurant の略として使われることもあります）

director : 監督、部長、取締役（名詞）

例文
I like my current job. I would like to become a human resources director in the future.
今の仕事は好きですよ。将来は人事部長になりたいですね。

※would like to ～ は「～したい」という意味を表す表現になります。「～したであろう」という意味を表す助動詞 would（仮定法）を用いることで、丁寧なニュアンスを表現できます。
（後ろには動詞の原形が続きます）
※become は「〜になる」という意味の動詞ですが、「〜になって、その状態を維持する」というニュアンスがあります。