こんにちは、NativeCampインターンのChinamiです。
今の時代、恋愛対象は日本人だけではありません。
外国人との恋愛や国際結婚がかなり身近な存在になってきました。
外国人の恋人がいるとき、旅行先で素敵な人に出会ったとき、国内でも外国人と出会いはたくさんあります。
また、日本語で言うには少し恥ずかしいような言葉でも、英語でなら気持ちを伝えることができますね。
もし好きな人が英語圏のひとだったら、あなたはどう愛を伝えますか？
愛を伝える言葉といえば、「I Love you」ですが、
でもその他にも、色んな表現があります。
今日は、気持ちを伝えるフレーズいくつかご紹介いたします。豊かな恋愛表現で自分の気持ちを表現してみてください。
- ①I fell in love with you at first sight．
- ②I’m so lucky to have you as my boyfriend.
- ③I’ve never loved anyone like this.
- ④No matter how much time goes by, I love you.
- ⑤I love you more than words can say.
- ⑥Thank you for having discovered me.
- ⑦I can’t stop thinking of you.
- ⑧Please always let me be with you.
- ⑨You are so sweet.
- ⑩Only you can make me happy or cry.
①I fell in love with you at first sight．
「あなたににひとめぼれしたよ。」
*love at first sight = 一目ぼれする
②I’m so lucky to have you as my boyfriend.
「あなたみたいな彼氏がいてとても幸せです。」
③I’ve never loved anyone like this.
「こんな気持ちになったのは初めてです。」
④No matter how much time goes by, I love you.
「いつになっても、私はあなたを愛しています」
*No matter how = どうやっても；たとえどんなに
⑤I love you more than words can say.
「言葉で言い表せないほど、あなたを愛しています」
⑥Thank you for having discovered me.
「私を見つけてくれてありがとう。」
⑦I can’t stop thinking of you.
「あなたのことが頭から離れられません。」
*can't stop ~ing = ~せずにはいられない
⑧Please always let me be with you.
「ずっとあなたの側にいさせてください。」
⑨You are so sweet.
「あなたって本当に優しい人だね。」
⑩Only you can make me happy or cry.
「私を笑わせられるのも、泣かせられるのもあなただけです。」
いかがでしたでしょうか？
恋愛において、一番大切なのは気持ちを伝えることです。ちゃんと言葉で言わないと伝わりませんよ。
愛情表現が豊かな外国人には少しオーバーなくらいに伝えておいた方がいいと思います。
ぜひ、日常の会話やメールで愛を伝えたい時に使ってみてください。
