メガネの英語表現、ここに気を付けて!伊達メガネや瓶底メガネの英語表現もご紹介します!

メガネ, オンライン英会話, ネイティブキャンプ

みなさんは、普段「メガネ」をかけていますか?起きているあいだはずっとかけている方、子どものときにかけていたけれど今はコンタクトレンズだという方、ファッションの一部として伊達メガネをかけている方など、メガネとの関わりは人それぞれではないでしょうか。

そんな「メガネ」ですが、英語でどのように言うか知っていますか?代表的な単語がありますが、実はそれにも間違えやすいポイントがいくつかあります。そこで、今回の記事ではメガネの英語表現や関連する単語、またおまけとして「目の疲れ」や「眼精疲労」の表現もあわせてご紹介します。

それぞれ、例文とともに詳しく解説していきますので、ぜひその例文を何度も口に出して練習してみてくださいね。

メガネ 英語表現

それでは早速、「メガネ」の英語表現をご紹介していきましょう!ここでは、「glasses」と「spectacles」の2つを取り上げてみたいと思います。

 glasses

「メガネ」の英語表現と聞いて、みなさんが真っ先に思いつくのが「glasses」ではないでしょうか。「Glasses」はメガネ(視力補正を目的とした二つのレンズを持つフレーム)を意味する最も一般的な表現です。日常会話でもよく使われますので、まずはこちらを覚えてみてくださいね。

ここで、「glasses」のポイントをいくつかご紹介します。まずは、常に複数形で表現するという点です。その理由は、メガネは左右2つのレンズから成るからです。

なお、「glasses」のように必ず複数形で使われる名詞のことを「絶対複数名詞」といいます。絶対複数名詞は他にもtrousers(ズボン)やgoggles(ゴーグル)、scissors(はさみ)など様々なものがあります。

また、「glasses」というとグラス(ガラス製コップ)の複数形と同じスペルになります。前後の文脈でどちらのことを言っているかがわかることも多いですが、グラス(ガラス製コップ)の「glasses」は可算名詞、メガネの「glasses」は不可算名詞ですので、その点でも見分けることができます。

例えば、two glassesは「2つのグラス(コップ)」、two pairs of glassesは「2つのメガネ」となります。

My mum wears glasses for reading.
私の母は読書のためにメガネをかけます。
※mumはイギリス英語のスペルです。

He lost his glasses.
彼はメガネを失くしてしまいました。
He bought a new pair of glasses.
彼は新しいメガネを買いました。
I can’t see well when I take my glasses off.
私はメガネを外すとよく見えません。
I see better with my new glasses.
新しいメガネはよく見えます。

 spectacles

「Glasses」ほど一般的ではありませんが、「spectacles」も「メガネ」という意味になります。「Glasses」よりもフォーマルな場面で使われることが多いです。

また、イギリス英語で使われることもあります。ただし、イギリスでも「glasses」の方が一般的です。「Spectacles」も常に複数形で表現します。

She peered at us through her spectacles.
彼女はメガネ越しに私たちを覗き込みました。
Tom looked at a visitor over his spectacles.
トムはメガネ越しに訪問者を見ました。
The eye doctor recommended that I wear spectacles.
眼科医は私にメガネをかけることをすすめました。

関連表現

ここからは、「メガネ」に関連する様々な単語をご紹介していきます。

 サングラス

まぶしい日差しから目を守るため、またファッションの一部としてサングラスを使っている方もいらっしゃるでしょう。そんなサングラスですが、英語では「sunglasses」といいます。

こちらも常に複数形で使います。また、カジュアルなスラングですが「shades」という言い方もあります。

He was wearing huge sunglasses.
彼は大きなサングラスをかけていました。
I look for some sunglasses.
新しいサングラスを探しています。
She put on the sunglasses before she went outside.
彼女は外に出る前にサングラスをかけました。

 コンタクトレンズ

メガネの代わりにコンタクトレンズを使っているという方も多いかもしれません。そんなコンタクトレンズは英語で「contact lens(複数形はcontact lenses)」といいます。また、意外かもしれませんが英語でも「contacts」と略すこともあります。

She used to wear glasses, but now she uses contact lenses.
彼女は以前メガネをかけていましたが、今はコンタクトレンズを使っています。
I prefer contact lenses to glasses.
私はメガネよりもコンタクトレンズの方が好きです。
I should be careful not to sleep with my contacts on.
コンタクトを付けたまま寝ないように気を付けないと。

 老眼

「老眼」は「presbyopia」「farsighted」「aged eyes」のように表現します。「Farsighted」自体は「遠視」を意味しますが、老眼の意味で使われることもあります。なお、老眼鏡は「reading glasses」といいます。

I think I’m getting farsighted in my old age.
歳を重ねて老眼になっているように思います。

 伊達メガネ

おしゃれのために伊達メガネをかけているという方もいるかもしれません。そんな伊達メガネは英語で「fake glasses(偽物のメガネ)」や「non-prescribed glasses(処方されていないメガネ)」と表現します。

I wear fake glasses.
私は伊達メガネをかけています。
You can buy non-prescribed glasses there.
あなたはあそこで伊達メガネを買うことができますよ。

 瓶底眼鏡

瓶のように厚いレンズのメガネのことを瓶底眼鏡といいますが、こちらは英語で「coke-bottle glasses」と表現します。

I haven’t seen coke-bottle glasses for ages!
瓶底眼鏡なんて長いこと見ていないよ!

おまけ 目の疲れ/眼精疲労 英語表現

最後におまけとして、目の疲れや眼精疲労の英語表現をご紹介します。

 asthenopia

「Asthenopia」は医学用語で「眼精疲労・視覚疲労・目の疲れ」という意味があります。

It may relieves asthenopia.
それは眼精疲労を和らげるかもしれません。
I was diagnosed with asthenopia.
私は眼精疲労と診断されました。

 eyestrain

同じく「眼精疲労・目の疲れ」を意味するものとして、「asthenopia」よりも日常会話でよく使われる一般的な単語が「eyestrain」です。

「Strain」は様々な意味がありますが、身体に使われる場合は「痛める、負荷をかける、酷使する」といったニュアンスになります。

I often have eyestrain after looking at my smartphone screen.
スマホの画面を見たあと、よく目の疲れを感じます。
Strong lighting may cause eyestrain.
照明が強いと眼精疲労を起こすことがある。
Using your computer for a long time can cause eyestrain.
コンピュータを長時間使用することは、眼精疲労の原因になります。

まとめ

いかがでしたか?今回の記事では、「メガネ」の英語表現について、間違えやすいポイントや気を付けたい点、また「メガネ」の関連表現や目の症状などについてもあわせてご紹介しました。

この記事が、「メガネ」にも複数の言い方があることなど、みなさんにとって新たな学びになれば幸いです。「メガネ」は、特に普段使っている人であれば会話でもよく使う単語ではないでしょうか。だからこそ、いざというときにパッと適切な表現が口から出たら助かりますよね。

今回ご紹介した単語やフレーズを自然に使えるようになれば、より英語でのコミュニケーションがスムーズに進むはずです。ぜひ、この記事でご紹介した例文を何度も口に出して練習し、覚えて使ってみてくださいね。

今回ご紹介したフレーズをそれぞれ適切なシーンで使うことができれば、より自分の英語での表現の幅が広がりますし、ネイティブからも「お!この人はいろんな単語やフレーズを知っているんだな」と思ってもらえるのではないでしょうか。

また、今回学んだ「メガネ」の英語表現について、「もっと詳しく学習したい」「ネイティブの感覚を聞いてみたい」という方は、ぜひネイティブキャンプのオンライン英会話レッスンを試してみてください!

レッスンでは、ネイティブ講師とマンツーマンで話すことができます。今回ご紹介した「メガネ」に関する英語表現をさらに練習しても良いですし、自分はメガネを使っているか、似合うかどうか、サングラスや伊達メガネを使うことはあるか、目の疲れといった症状はあるかなどをディスカッションするのも良いのではないでしょうか。ぜひ、みなさんの英語学習にレッスンをフル活用してくださいね。

nativecamp.net

nativecamp.net