朝食は英語で？海外の朝食やホテルの朝食で使える英語フレーズも紹介

朝食、オンライン英会話、ネイティブキャンプ

毎日のスタートに欠かせない朝食。

「朝ごはんは目玉焼きを食べたよ！」とさっと英語で言えますか？「朝食」は、日常生活でよく出てくる話題ですよね。

この記事を読むと、「朝食」に関連する英語フレーズを知ることができます。

また、海外の朝食やホテルの朝食で使える英語フレーズもご紹介します。旅行先での食事がもっと楽しいものになりますよ！この記事が、みなさんの英語学習の参考になると嬉しいです。

朝食の英語表現
海外の朝食の種類
朝食で使える英語フレーズ
- お店でよく聞かれる！お好みの卵の調理方法！
- ホテルの朝食で使える英語フレーズ
朝食のスラング表現
まとめ

朝食の英語表現

さっそく、「朝食」の英語表現をみていきましょう！「朝食」は英語で「breakfast」。

よく見聞きする単語ですね。英会話レッスンのスモールトークで話すことも多い話題ではないでしょうか？

続いて、フレーズをみていきましょう！

朝食を準備する/作る

「朝食を準備する/作る」は、「to prepare breakfast」や「to make breakfast」を使います。

My father prepares breakfast for me every day.

父は毎日私のために朝食を準備してくれる。

I made breakfast for my younger sister this morning.

今朝は妹のために朝ごはんを作った。

「make」と「cook」の違いは？

どちらも一般的に「料理する」ことを指しますが、細かなニュアンスの違いがあります。

「make」は火を使わない料理をするときに使うことが多いです。（例to make a salad：サラダを作る）一方、「cook」は火を使う料理に使います。

朝食を食べる

「朝食を食べる」は、「to eat breakfast」や「to have breakfast」を使います。

What do you wanna eat for breakfast?

朝ごはん何食べたい？

I had tea and toast for breakfast this morning.

今朝は紅茶とトーストを食べた。

「eat」と「have」の違いは？

厳密にいうと「eat」は食事のみの「食べる」で、「have」は食事と飲み物の両方を摂ることを指します。

しかし、普段の会話ではどちらを使ってもOKです！

朝食を抜く

「朝食を抜く」は、「to skip breakfast」や「to miss breakfast」を使います。

I usually skip breakfast. I’m too lazy in the mornings.

たいてい朝ごはんは食べないよ。朝はダラダラしてるからさ。

I’m getting hungry. I missed breakfast.

お腹空いてきたなあ。朝ごはん食べ損ねちゃって。

「skip」と「miss」の違いは？

「skip」は意図的に何かを飛ばすイメージです。(例 to skip class 授業をサボる)

「miss」は理由があって仕方なくできないイメージで覚えておきましょう！（例 to miss the train 電車に乗り遅れる）

breakfast の語源とは

ここで「breakfast」という単語を改めて確認してみましょう！

breakfast: a meal eaten in the morning as the first meal of the day

（出典：Cambridge Advanced Learner’s Dictionary）

簡単に訳すと、「朝に食べる1日の最初の食事」ですね！

「breakfast」は、「break」「fast」とふたつの単語から成り立っています。「break」は「破る/壊す/中断する」、「fast」は「断食/絶食」という意味があります。「断食を中断する」食事から、一般的に「朝食」として使われるようになりました。

海外の朝食の種類

旅行先での楽しみ！朝ごはん！海外の朝食にはどのような種類があるかみてみましょう！

English breakfast（イングリッシュブレックファースト）

English breakfast is a meal consisting of cooked food such as fried eggs, tomatoes, bacon, and toast.

目玉焼き、トマト、ベーコン、トーストなどがワンプレートになったイギリス式朝食。煮豆のようなbaked beansもおいしいですよ！イギリスに行った際はぜひ食べてみてください！

American breakfast（アメリカンブレックファースト）

American breakfast is a meal consisting of cooked food such as eggs, bacon, potatoes, and fruits. You can also have pancakes, muffins or bagels, and so on.

卵料理、お肉、穀物とパンがセットになったボリューム満点のアメリカ式朝食。アメリカはマフィンやベーグルの種類も豊富なので、楽しい朝ごはんになること間違いなしですよ！

continental breakfast（コンチネンタルブレックファースト）

Continental breakfast is a meal consisting of ham, fruit juice, yogurt, coffee, and bread with butter and jam.

ハム、フルーツジュース、ヨーグルト、パンとバターやジャムなど冷たい食材のみで構成された朝食。ホテルで提供されている場合が多く、数種類のジャムがつくなど、そのバリエーションはさまざまです。

breakfast buffet （朝食ブッフェ）

Breakfast buffet is a meal at which people serve themselves from a table and then sit to eat.

自分で好きな食べ物を取るブッフェ形式の朝食。多くの種類を少しずつ！好きなものをたくさん！など好みに合わせて食事することができます。オープンキッチンが設置されていて、シェフが目の前で卵料理を作る、デザートの仕上げをするなどのサービスもあります。

注意！英語で朝食のことを「モーニング」とは言わない！！

日本のファミリー向けレストランや純喫茶で使われる「モーニングセット」という言葉。実は和製英語なんです！

英語で朝食のセットメニューを注文したい場合は、「breakfast set/special/combo」と言いましょう！

ちなみにホテルのサービスの「モーニングコール」は、「wake-up call」です。

朝食で使える英語フレーズ

ここからは、朝食で使える英語フレーズをシチュエーション別にみていきましょう！

Situation: A mother and her daughter are preparing breakfast at home.

場面：お母さんと娘が家で朝食の準備をしています

Mother: Good morning. Alright? What do you wanna eat for breakfast?

Daughter: Hmm I wanna cornflakes, milk and an egg!

Mother: OK, let me check. I don’t think I have enough cornflakes. Oh, my goodness we’re out of cornflakes. How about pancakes? Do you want me to make pancakes?

Daughter: Yeah! I wanna help you make pancakes!

Mother: Sure, princess. So how would you like your egg?

Daughter: Scrambled egg, please.

母：おはよう。調子はどう？朝ごはん何食べたい？

娘：うーん、コーンフレークと牛乳と卵！

母：了解、ちょっと見てみるね。コーンフレークはあんまりなかったかも。ああーコーンフレーク切らしてる。パンケーキはどう？作ろうか？

娘：うん！パンケーキを作りたい！

母：かしこまりました、お姫様。卵はどのように調理いたしましょうか？

娘：スクランブルエッグでお願いしまーす。

お店でよく聞かれる！お好みの卵の調理方法！

ゆで卵：boiled egg

目玉焼き：fried egg

（片面焼き）：sunny- side up

（両面焼き半熟）：over-easy egg

（両面焼き固め）：over-hard egg

オムレツ：omelet

ポーチドエッグ：poached egg

スクランブルエッグ：scrambled egg

Situation: A tourist stops by a café to have breakfast.

場面：旅行者が朝食を食べるためにカフェに立ち寄りました。

Staff: Good morning. How are you today? What can I get for you?

Tourist: Good morning. Can I get a sandwich?

Staff: Sure. Would you like to make it a breakfast special? You can have a cup of soup, a salad and drink.

Tourist: Great. Yes. I’ll have a latte, actually unsweetened iced tea for my drink.

Staff: Anything else?

Tourist: Yes. Can I get a sugar doughnut? That’s it.

Staff: The doughnut is amazing. I love it. For here or to go?

Tourist: For here. But I’d like to take the doughnut away.

店員：おはようございます。ご注文は？

旅行者：おはようございます。えーっと、サンドイッチください。

店員：かしこまりました。朝食セットになさいますか？カップスープ、サラダ、ドリンクがつきます。

旅行者：そうします。えーっと、カフェラテを、やっぱり無糖のアイスティーでお願いします。

店員：他にご注文は？

旅行者：えーっと、シュガードーナツも。以上でお願いします。

店員：ドーナツ美味しいですよ。私も好きなんです。店内でお過ごしですか？お持ち帰りになさいますか？

旅行者：店内で。ドーナツは持ち帰りで。

ホテルの朝食で使える英語フレーズ

続いて、ホテルで朝食を食べるときに使える英語表現をシチュエーション別にみていきましょう！

Situation: A tourist checking in a hotel.

場面：旅行者がホテルにチェックインしています。

Tourist: Hi, I’d like to check in. I have a reservation under the name of Suzuki, Taro Suzuki.

Staff: Sure, sir. You’ve booked a single room for 3 nights. May I have your ID, please?

Tourist: Here you go.

Staff: Your room number is 505 on the fifth floor. You can take the lift over there. Here is your room keycard.

Tourist: OK, thanks. Can you tell me about breakfast? I think the cost includes breakfast.

Staff: Of course, sir. The breakfast time is from 6:30a.m to 10:30a.m. There is the breakfast room on the basement floor. When you go to the room, could you give this ticket to our Staff?

Tourist: Great, Thanks.

旅行者：チェックインお願いします。スズキ、タロウスズキで予約しています。

スタッフ：かしこまりました。シングルルームで3日間ご宿泊ですね。パスポートを見せていただけますか？

旅行者：はい、お願いします。

スタッフ：お客様のお部屋は５階の５０５号室です。あちらにエレベーターがございますので、お使いください。こちらがお部屋のキーカードでございます。

旅行者：ありがとうございます。朝食について教えてもらってもいいですか？宿泊費に朝食が含まれていたと思うので。

スタッフ：はい。朝食のお時間は朝の６時３０分から１０時３０分までとなっております。朝食のお部屋が１階にございます。朝食室でこちらのチケットをスタッフにお渡しください。

旅行者：わかりました。ありがとうございます。

Situation: A guest is ordering room service in her room.

場面：宿泊客が電話でルームサービスを頼んでいます。

Staff: Good morning, room service.

Guest: Good morning, I’m Tanaka from 123. Can I order?