皆さんは、英語で返事をすることはできますか？日常生活で友達や家族への返事、仕事でのビジネスメールの返信など、どのように英語で表現するのでしょうか？
そこで今回は、英語での返事について正しく使い分けられるように、具体的な英語例文とともに徹底解説します！
色々なバリエーションがあり、日常英会話やビジネスシーンで使える表現なのでしっかり覚えていきましょう！
- 返事は英語で？
- Reply・Respond
- Answer
- Get back to・Write back
- How are you？への返事
- 出欠で呼ばれた時の返事
- 誕生日おめでとうと言われた時の返事
- プロポーズされた時の返事
- まとめ
返事は英語で？
まずは英語で返事を表す単語や熟語には何があるのでしょうか。よく使われる英単語を見ていきます。
・Reply
・Answer
・Get back to
・Write back
それぞれの英単語がどういった意味を持つのか、具体的な英文例をつけて説明します！
Reply・Respond
Reply
(動詞）返事をする、返答する(名詞）返事、回答
SNSを利用していると見かけることが多い英単語ではないでしょうか。Twitterの返信機能でも「リプライをする」というのがありますよね。
相手の要求や質問に、自分の意見や回答を返すときに使用される単語です。
お忙しい中返事をありがとうございます。
私たちはまだあなたからの返信をいただいておりません。
お時間のあるときに返事ください。
彼はなぜ返信をくれなかったのか分かりません。
返信は今すべきですか？
Response / Respond
(名詞）Response：返答、応答、反応(動詞）Respond：返答する、応答する
呼びかけなどに返事をすることや問い合わせに対しての返事が得られることなどのニュアンスを含みます。「応答のスピード」に焦点をあてたい時に使用されることが多いです。
問い合わせには迅速な返答が求められています。
記者会見では的確な返答が求められています。
オファーに対して即答することが決して良いわけではありません。
彼女からの返事を催促してはいけません。
サンタクロースから手紙の返事がきたら嬉しいな。
声が聞こえたら返事をしてもらってもいいですか？
Answer
（動詞）答える、応じる（名詞）返事、答え
一般的な「回答」の意味で使用される単語です。質問や要求などに返答する場合に使われることが多いです。
彼女は私の質問に対して答えませんでした。
質問に対する答えはいつもらえますか？
彼の要求に答えることは不可能です。
あなたのタイミングで答えてください。
Get back to・Write back
Get back to
Get back to：返事をする、あとで返事をする
カジュアルな場面でのコミュニケーションで使用する表現です。
今忙しいので、すぐに折り返します。
返答に時間がかかるので、後ほど折り返します。
B：I will consider my questions and get back to you later.
A：It would be helpful if you could contact us by tomorrow.
B：I will contact you as soon as I can with questions.
A：何か質問はありますか？
B：質問を検討し、後ほどご連絡します。
A：明日までにご連絡いただけると助かります。
B：質問でき次第、すぐにご連絡いたしますね。
Write back
Write back：返事を書くこちらは会話での返事ではなく、文章で返事をする場合に使用されます。
私は自分の本を担当してくれた編集部の方に返事を書きました。
友人から手紙をもらったので、返事を書こうと思っています。
返事を書くために、レターセットを買いに行きます。
How are you？への返事
日常的な会話だけではなく、ビジネス英会話やオンライン英会話でも最初に使用されることの多い「How are you？」に対して皆さんはどのように答えていますか？
答え方にも色々あるので、よく使用されるものをいくつか見ていきましょう。
調子や機嫌が良いときの返事
・Perfect!：完璧だよ！
・Pretty good!：すごく調子が良い！
B：Hi, I’m great!
A：調子はどうですか？
B：はーい、元気です！
B：Pretty good！
A：元気ですか？
B：良い感じです。
いつも通りの調子のときの返事
・Not so bad.：悪くないよ
・Nothing special.：いつも通り（直訳：特別なことはありません）
B：Same as usual.
A：調子はどうですか？
B：普段と変わらないよ。
B：Nothing special.
A：元気ですか？
B：いつも通りかな。
調子が悪いときの返事
・Not so good.：あまり良くはない
・Pretty bad.：参っている
B：Not so good.
A：調子はどうですか？
B：あまり良くないんだよね。
B：Pretty bad.
A：元気ですか？
B：参っているよ。
出欠で呼ばれた時の返事
英語の授業や会議など、出欠確認のときに「はい！」と出席を意思表示する場合どのように返事をするのでしょうか？
「Yes」や「Hi」も使用できますが、英語圏では「Here」と「Present」が一般的です。シンプルな表現なので一緒に覚えておきましょう！
John：Here!
先生：おはようございます！出席確認していくよ、Johnはいる？
John：はーい！
誕生日おめでとうと言われた時の返事
「誕生日おめでとう！」と言われたとき、基本は「Thank you」で返答します。
Thank you以外の返事フレーズもいくつかあるのでこの機会に見ていきましょう。
・Thanks a lot!：ありがとう！ ※Thanksを使うのでカジュアルな表現です
・Thank you very much for remembering my birthday!：誕生日を覚えていてくれて、ありがとう！
B：Thanks a lot！Let's go out to dinner again sometime.
A：誕生日おめでとう！素敵な一年にしてね。
B：ありがとう！また今度ご飯に行きましょう。
B：Thank you very much for remembering my birthday!
A：誕生日おめでとう！今度お祝いさせてね。
B：誕生日を覚えていてくれてありがとう！
プロポーズされた時の返事
人生の中での素敵な瞬間の一つ、プロポーズ。英語でプロポーズされたとき、どのように答えるのでしょうか。
・Yes! Of course!：はい！もちろんです！
・I’ll marry you!：あなたと結婚します！
B：Yes! Of course!
A：僕と結婚してくれませんか？
B：はい！もちろんです！
B：I will marry you!
A：僕はあなたと結婚したいです！
B：あなたと結婚します！
まとめ
皆さん、お疲れ様でした！今回は英語で返事する表現を学びました。
返事はコミュニケーションでとても大事なことの一つです。シンプルで聞き馴染みのある表現もいくつかあったので、覚えやすい内容だったのではないでしょうか。
実際の会話で使えるように、オンラインレッスンで早速練習していきましょう！
◇経歴
観光業界や英会話スクールで計5年以上勤務、英語学習についてもSNSで発信中
◇資格
・TOEIC875
◇海外渡航経験
アメリカ圏に短期語学留学経験、海外旅行は5ヵ国以上
◇自己紹介
映画や音楽を通して英語の楽しさを知り、学生時代は英語通訳コースにて勉強をしました！その後、新卒から現在まで英語を使う仕事をしています。今も日本にいながらも英語力UPする方法を探し、日々勉強中です。夢は世界遺産と映画のロケ地を沢山巡ること、そしてブロードウェイで全てのミュージカル作品を鑑賞すること！
I took a Bachelor of Science degree in Mathematics where my problem-solving and critical-thinking skills were honed. I have worked as a trainer in a government office, which has helped me to develop my communication and intrapersonal skills. My hobbies are reading, listening to music, and cooking. After joining NativeCamp, I acquired 2 years of teaching experience. Currently, I am involved in content production in the Editing Department.
