The skin on my knee is red and chafed. 私の膝の皮膚が赤くなり、擦りむけました。 "chafed"は、摩擦やこすれによって皮膚が傷んだ状態を表します。 "skin"は皮膚を指し、"red"は赤色を示します。 "chafed"は、こすれたり摩擦したりして、擦りむいた状態を表します。"skin"は皮膚を意味し、"red"は色の状態を表します。 この文は、膝の皮膚がこすれて赤くなり、痛んだ状態を述べています。 "The skin on my knee"は主語で、"is red and chafed"は述語で、それぞれ膝の皮膚の状態を示しています。 文全体として、膝の皮膚が赤くなり、こすれたことを伝えています。

続きを読む

"Fill in" は隙間を埋める、空白を埋めるという意味で、ここでは全員が席に座っておらず、隙間ができている状況を指しています。 例文： Since not everyone took their seats, please fill in the gaps without leaving spaces. 全員が席に座らなかったので、間を空けずに詰めてください。 She asked me to fill in the gaps in my knowledge by studying more. 彼女は私に、知識の隙間をもっと勉強して埋めるように頼んだ。 The workers were instructed to fill in the gaps between the bricks with cement. 作業員たちは、レンガの間にセメントを詰めるように指示された。 ※ここでの"Fill in" はある領域や空間に何かを挿入して隙間を埋めるという意味です。

続きを読む

「燃え盛る火」を表す英語は「blazing fire」です。 "blazing"は激しく燃える、燃え盛るという意味を持ち、"blazing fire"は、激しい炎を示す言葉であり、強烈な火を指します。 例文： I watched the blazing fire for a long time. 燃え盛る火をいつまでも見ていた。 その他の例文： The whole forest was consumed by the blazing fire. 森全体が燃え盛る火によって消費された。 He warmed his hands by the blazing fire. 彼は燃え盛る火で手を温めた。 ※warm　～を温める、温かくする

続きを読む

「猫が私の足に体をこすっていた」を英語で表現すると The cat was rubbing its body against my legs です。 "Rubbing"はこする、摩擦するという意味を持ち、「体をこする」という動作を表します。 例文： My body felt itchy, so the cat was rubbing its body against my legs. 体がかゆかったようなので、猫が私の足に体をこすっていた。 その他の例文： The dog was rubbing its head against the sofa. （犬がソファに頭をこすりつけていました） She was rubbing her eyes after waking up. （彼女は起きてから目をこすっていた）

続きを読む

「誘いを冷淡に断られた」を英語で表現すると "I was rebuffed when I made an invitation" です。 ここでの "rebuffed" は、誘いや申し出を冷淡に断られることを指します。 例文： I was rebuffed when I made an invitation due to their unfriendly behavior. 無愛想だったので、誘いを冷淡に断られた。 その他の例文： He felt hurt when his suggestion was rebuffed in the meeting. 会議で彼の提案が拒否されたとき、彼は傷ついた。 She was rebuffed by her crush when she asked him out for a date. 彼女は彼をデートに誘ったときに、彼に冷淡に断られた。

続きを読む