LP banner

カタツムリは英語でエスカルゴ？雨の時期に見かけるカタツムリの英語表現

実践英会話 使える英語表現 よし

カタツムリ, 英語, ネイティブキャンプ

雨の季節が近づき、公園や庭でカタツムリをよく見かけるようになりました。突然ですが、カタツムリは英語で何と言うのかご存じでしょうか？エスカルゴと呼びますか？実は、エスカルゴはカタツムリを使ったフランス料理の名前です。では、カタツムリは英語では何と言うのでしょうか。

この記事では、カタツムリの英語表現と、カタツムリに関する英語フレーズを紹介します。また、梅雨の時期に使える英単語も一緒にご紹介します。カエル、カビ、紫陽花など、雨の季節にピッタリの単語を学んで、英語の表現力を高めましょう。

カタツムリって英語で何て言う？

私たちがよく庭や公園で見かけるカタツムリ。カタツムリは、日本の梅雨の風物詩とも言えますが、英語では「snail」と呼ばれます。

英語では「Snail」

「snail」という単語は非常に一般的で、日常会話や自然科学の分野でもよく使用されます。カタツムリは世界中に生息しており、湿った環境を好むため、庭や森、草原など様々な場所で見ることが可能です。カタツムリのゆっくりとした動きと独特の殻は、多くの人々に親しまれています。

「snail」の発音は、以下のサイトで確認できます。
参考：https://dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/snail

エスカルゴ（escargot）はカタツムリを用いたフランス料理

カタツムリは、自然界で見かけるだけでなく、食材としても利用されています。特に、フランス料理の「エスカルゴ（escargot）」が有名です。エスカルゴは、ガーリックバターで調理されたカタツムリの料理で、フランスのレストランでよく前菜として提供されます。この料理は、一見奇抜に見えるかもしれませんが、風味豊かな味わいで多くの人々に愛されています。

「escargot」の発音は、以下のサイトで確認できます。
参考：https://dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/escargot

カタツムリを使った英語フレーズ

この記事では、カタツムリを使った英語表現について詳細に解説します。さらに、梅雨の時期に役立つ英単語も紹介します。

Slow as a snail - 非常に遅いことを表現

「slow as a snail」は「カタツムリのように遅い」という意味で、非常に遅いことを表現する際に使われます。

カタツムリは、そのゆっくりとした動きで知られています。庭や公園でカタツムリを見かけると、どれだけ時間が経ってもあまり動かない様子がわかりますね。そのため、何かが非常に遅いと感じたときに「slow as a snail」と表現するのです。

You are as slow as a snail with your homework.
宿題やるのがカタツムリみたいに遅いね。

Snail mail - 電子メールではないアナログな郵便

「snail mail」は、電子メール（e-mail）ではなく、従来の紙の手紙やはがきを使った郵便のことを指します。文字通り訳すと「カタツムリの郵便」という意味です。

「snail mail」という表現が使われる理由は、カタツムリが非常に遅い動きをすることに由来しています。電子メールが瞬時に届くのに対し、紙の手紙は郵便局を通じて送られるため、配達に数日かかることが多いです。そのため、従来の郵便を「カタツムリのように遅い郵便」として比喩的に呼んでいます。

I’ll send you the documents by snail mail.
書類をアナログな郵便で送るね。

At a snail's pace - 非常にゆっくりとした速度

「at a snail's pace」は「カタツムリの速度で」という意味で、非常にゆっくりとした速度で物事が進むことを表現する際に使われます。カタツムリのゆっくりとした動きから連想されるように、「at a snail's pace」とは、何かがとてもゆっくりと進んでいると感じたときに使います。

Traffic is moving at a snail's pace.
交通がカタツムリのように遅い速度で動いている。
He’s working at a snail's pace.
彼はカタツムリのような速度で仕事をしている。

Snails come out in the rain. - 雨の日にはカタツムリが出てくる

「Snails come out in the rain.」は直訳すると「カタツムリは雨の日に出てくる」という意味ですが、実際にそのままの意味で使われます。

カタツムリは湿った環境を好むため、雨の日になるとよく見かけます。乾燥を避けるために普段は隠れているカタツムリが、雨の日になると活動的になるのです。この自然現象を表すフレーズは、そのままの意味で使われることが多いです。

Snails come out in the rain.
雨の日にはカタツムリが出てくるね。

梅雨の時期に使える英単語

ここからは、梅雨の時期に特に関連性のある英単語をいくつか紹介します。これらの単語を覚えることで、英語での会話や文章作成に役立つでしょう。

Frog（カエル）

梅雨の時期に使える英単語の一つに「frog（カエル）」があります。カエルは、雨の日や湿った環境を好む生き物で、日本の梅雨の象徴とも言えます。

英語で「frog」と言うと、カエル全般を指します。カエルは両生類で、水辺に住んでいることが多く、雨の日によく見かけます。梅雨の時期には、庭や公園、田んぼなどでカエルの鳴き声を聞くことが増えるでしょう。

I saw a lot of frogs in the park today.
今日は公園でたくさんのカエルを見ました。
Frogs are very active during the rainy season.
カエルは梅雨の時期にとても活発です。

カエルに関する他の英単語も知っておくと便利です。「tadpole（おたまじゃくし）」や「toad（ヒキガエル）」などがあります。

Humid（ジメジメする）

梅雨の時期に使える英単語の一つに「humid（ジメジメする）」があります。この単語は、湿度が高く、空気中に水分が多く含まれている状態を表します。梅雨の時期には雨が多く、湿度が高くなるため、「humid」という単語を頻繁に使います。「humid」は、湿気の多い天候を説明するのに便利です。

The weather is very humid today.
今日はとてもジメジメした天気です。
I need to turn on the air conditioner because it’s so humid.
とてもジメジメしているのでエアコンをつける必要があります。

この単語と一緒に覚えておくと便利な表現に、「humidity（湿度）」や「muggy（蒸し暑い）」などがあります。「humidity」は湿度そのものを指し、「muggy」は特に蒸し暑さを強調する表現です。

Mold（カビ）

梅雨の時期に使える英単語の一つに「mold（カビ）」があります。カビは、湿気が多い環境で繁殖しやすい微生物で、日本の梅雨の時期には特に注意が必要です。「mold」という単語は、カビそのものを指します。

The bathroom has mold because of the high humidity.
高い湿度のせいで浴室にカビが生えている。

Hydrangea（紫陽花）

梅雨の時期に使える英単語の一つに「hydrangea（紫陽花）」があります。紫陽花は、梅雨のシンボルとも言える花で、この時期に鮮やかに咲きます。

「hydrangea」は、日本の庭園や公園でよく見かける花で、特に梅雨の時期にその美しさを発揮します。色は青、ピンク、紫などさまざまで、湿った環境を好むため、雨の日にも鮮やかに咲き続けます。

Hydrangeas are in full bloom during the rainy season.
梅雨の時期には紫陽花が満開です。
I love seeing the hydrangeas in my garden after it rains.
雨の後に庭で紫陽花を見るのが大好きです。

まとめ

梅雨の時期に関連する英単語やフレーズを学ぶことで、季節の話題をより豊かに楽しむことができます。「snail」や「frog」といった身近な単語から、「humid」「mold」「hydrangea」といった季節特有の言葉まで、様々な表現が日常会話に役立ちます。

また、「slow as a snail」「snail mail」「at a snail's pace」などのフレーズを使うことで、英語の表現力を向上させることができます。これらの単語やフレーズを覚えて、英語でのコミュニケーションを楽しみながら、梅雨の風情を感じてみてください。日常生活の中で英語を活用し、学びを深めるきっかけにしましょう。

nativecamp.net

nativecamp.net