• 18/10/12 (金) 03:55

  • an**

今年の3月に入会したのですが、初回レッスンで先生の言う事が全く聞き取れず、理解出来ずで「YES」「NO」しか言えずに愛想笑いをし終了。その恐ろしさと申し訳なさからその後全くレッスンを受けられずに昨日まで日にちが経ちました。
そして「こんなんじゃダメだ!」と昨日改めてカウンセリングを受けて、本日【初めてのレッスン1】を再受講しました。

やはり結果は同じで。。
とにかく英語が怖いのです(><)

しかし今回は前回の様にならないよう、中学の文法の参考書を買って少しづつ読んでおります。
勇気を出して明日も《今すぐレッスン》ボタンを押したいです。同じ教材を何度か繰り返して受けてみようと思っておりますが、
私の様な臆病者の超初心者の場合、【こども対応可】の先生の方が良いのでしょうか?(40代ですが、、)

また、レッスンが始まってすぐに、「物凄く初心者なので先生の言葉が理解出来ない時があります。どうかゆっくりペースを落として授業をお願い致します」という事を英語で伝えられたらと思っているのですが、

There are times when you can not understand the teacher 's words because it is terribly newbies. Please drop your pace slowly and thank for class

と伝えたら良いのでしょうか?

コメント:10

並び替え
  • 18/10/13 (土) 14:49

  • Ei**

もし英語+初めての外国人の先生が苦手なら日本人の先生をお勧めします。日本語で説明してくれますし、日本語で質問もできますよ。安心感が違いますよ。
  • 18/10/13 (土) 01:00

  • Me*

分かります。分かります。
わたしも全く同じ状態です!
何言ってるか聞き取れず私なんてYESどころか初回レッスンで日本語でハイ。とか言っちゃってましたよ!笑
あなたの方が私より優秀です!笑
先月入会し、初めてのレッスンを受けましたが分からな過ぎて沈黙になり、先生にアクビされ。。途中で回線が途切れ終了。笑
先生に申し訳なさすぎて、2回レッスンをしたところでそれ以来怖くて受けられません。
毎日、今日こそレッスン受けなきゃ!と思うことがだんだんストレスにもなってました。
何度もボタンを押そうと思うのですか、私も勇気が出ない臆病者の初心者ですよ。
だけど、失礼かもしれませんが自分と同じような方がいるって分かったらなんだか少し気が楽になりました。笑
私、辞めようかと思ってましたがもう少し頑張ってみようと思います。
なのであなたも、自分より英語出来ない人がいると思ってそれを自信に変えて頑張ってください!

最初のカウンセリングで、こども対応可だったり、制服着て写ってる先生は優しく丁寧に教えてくれるって言われましたのでそういう先生でチャレンジしたらよいと思いますよ。
あとは先生の評価(口コミ)参考にして、ゆっくり話してくれてわかりやすかったとか書いてある先生を選ぶのも良いと思います^_^
  • 18/10/13 (土) 00:46

  • Sh***

初めまして。
まるで昔の自分を見ているような状況で、、、放ってはおけない気持ちになっています。
「英語が怖い」
本当にそうですよね、その気持ち、わかります。
「先生に申し訳ない」
そうなんです、先生は教えることに喜びを感じてるくれる人なので、出来が悪かろうが別に申し訳なくないのに、そう思ってしまうんですよね。

勝手な思い込み、こちらのコンプレックスだとわかっていても、壁を乗り越えるのは一筋縄ではいきませんよね。


さて、どうしましょうか。


他の方がコメント下さってるように 楽しい教材を選び、簡単な言葉を使うようにしてみるのがいいと思います。
英会話は瞬発力も大事だと思います。

あとは嫌なことは嫌だと伝えても良いと思います。チャットボックスに日本語で書いて送れば、先生が翻訳して理解してくれますよ!



使わないまま会員を続けてきた分を 取り返してやる!って意気込みで頑張ってください!!!
  • 18/10/12 (金) 22:11

  • Ry***

最初はわたしもそんな感じでした。

文法の初級から徐々に慣れて行きました。
どのような教材を使ってらっしゃるのでしょうか?
  • 18/10/12 (金) 10:26

  • Yo***

やはり途中で切れるので、続きです。

1)と2)が基本中の基本です。

ご参考までに、こう短文に区切ります。
1) 私は全くの初心者です。 I am a true beginner.
2) あなたの言っていることがわかりません。 I don’t understand what you are saying.
3) 出来るだけゆっくり喋ってください。 Please speak as slowly as possible.

中学レベルの非常に簡単な単語だけで構成しましたが、これだけの説明であなたのおっしゃりたいことは完璧に伝わりますし、講師もゆっくりレッスンを進めてくれます。

まずは、日本語ありきではなく、短文で簡単な表現を使うことに慣れましょう。
  • 18/10/12 (金) 10:18

  • Yo***

あと、以下の文章ですが

There are times when you can not understand the teacher 's words because it is terribly newbies. Please drop your pace slowly and thank for class

正直申し上げて、全く英語になっていません。翻訳サイトを使ったのかもしれませんが意味不明です。

言語学習の初期段階での基本なのですが、日本語の長文をまず考えてそれを英語に直訳しようとするのは絶対にNGです。それを「英語という言語として」その場にふさわしい自然な表現に置き換えるだけの力がないからです。

1)極力短い文章にする
2)極力知っている
  • 18/10/12 (金) 09:57

  • ma**

私も始めた当初はrepeat after me twiceのtwiceの意味も分からずの酷い状態でした。(大学卒業後20年全く英語に触れず生活してきました)
さらにゆっくり話して欲しい事を申し出ると、テキストはゆっくりなのにその他の会話は早いのでかなり混乱しました。
ですので、質問者さまの気持ちすごくわかります。


私も質問者さまのようにレッスン始まってすぐに伝えようとやりましたが、発音の問題なのか長文は伝わらず
I just started learning English.
I am nervous.と短文で伝えるようにしていました。

または私はチャットで英語が打てないのでカメラオンにして、伝えたい英文を紙に書いてみせるようにしてました。

分からない単語があり会話が成り立たない事が多々ありましたが、調べて(グーグル翻訳)日本語に訳して教えて下さる先生もいますので、勇気はいりますが毎日チャレンジしてみて下さい。


それから私はカウンセラーの先生にも勧められEテレの英語番組(テレビ、ラジオ)を利用しています。
それで、かなり英語への抵抗がなくなりました。レベル別に色んな番組があるので時間があればおススメです。

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。