• 19/02/06 (水) 16:15

  • hi**

初心者です。理解出来なかった部分があり、教えてください。
James is asking Charlotte about Gabriella's birthday party.
James When was Gabriella's birthday?
Charlotte It was last weekend.
James How was the poolside party?
Charlotte I don't know, I wasn't there. I think Samantha was there though.
James Really, you weren't? Where were you then?
Charlotte I was at Alison's farewell party. She is leaving for the Middle East next weekend.
James Alison is leaving? That's unbelievable! Who was at the party?
Charlotte Pretty much everyone was there. Alison was talkative and she was asking about you.
Question
Directions: Answer the following questions about the story.
1What was Charlotte doing last weekend?
2Who was at Alison's farewell party?
3Was James at Gabriella's birthday party, or Alison's farewell party
私の答えは、
1 She was at Alison's farewell party.
2 There was pretty much everyone at Alison's farewell party.
ここで、2の答えが間違えていると言われました。
正解は以下だそうで
Charlotte was at Alison's farewell party
私の答えはどうして間違えているのか分かりません。教えていただけますか

コメント:6

並び替え
  • 19/03/18 (月) 09:09

  • Yu************

私なら、パーティに出席してなかったら、誰がきていたかなんて答えられないからCharlotteが出席していたことは言わなくてもわかると答えますね。
多分、先生は答えを1と2で見間違えていたのではないでしょうか?
先生も間違えることはあります。
そこで先生が自分の間違い、もしくは答えの間違いに気がつけば、良い先生、気がつかなくて認めなければ、その先生は二度ととりません。
  • 19/02/06 (水) 17:22

  • hi**

Ke***さん、ありがとうございます!!

日本語で考えると、

パーティに誰が来てたの?
うん、大体、皆来てたよ

じゃ、曖昧ですよね。確かに。。。

ただ、その答えは間違えですと突っぱねるのはちょっと。。と思いました。
なんていうか、一言足りないよとかあるんじゃないかと。
まぁ、人それぞれですけども。

先生に、泣けてきたとか言われて、私も悲しくなりました。

ありがとうございました。
  • 19/02/06 (水) 17:06

  • Ke***

それが真実ですね!
Pretty much everyone は Charlotte 目線の発言なので、Charlotteを含めてあげないと完璧な答えにはなってませんね(笑)
  • 19/02/06 (水) 16:59

  • hi**

実は、このレッスンは2周目で、1回目の先生とのやりとりのチャットログを見つけました。

その先生からのお答えは

Pretty much everyone was there including Chalotte.

でした。

シャーロットについて言及しなかったことが、私の間違えだったのでしょうか?
  • 19/02/06 (水) 16:41

  • hi**

ありがとうございます!
私も先生のご回答は間違えてないのは理解しています。

先生にも、文章をもう一度音読させられ、

I was at Alison's farewell party

の部分で、

ここ!!!ほら!
これが答えでしょ!書いてある!

と、きつく言われました。

ただ、私もシャーロットがアリソンのパーティに行ってることは
答え1で答えたから、分かっているのですが、
同じ答えを2で、また聞かれるのも不自然だし、
自分の回答のほうがベターかなと思って、何回も確認したのですが。。

ke***さんのように、どちらも正解と言ってくだされば納得出来て次に行けるのですが、
間違えと言われると、立ち止まってしまい
先に進むことも出来ないし、先生も機嫌が悪くなっていまいました。

私の答えも合っていそうなら、良かったです。
  • 19/02/06 (水) 16:35

  • Ke***

厳密にはどっちも間違っていない思いますが(笑)
先生の教材の模範解答だとCharlotteなのかも。。。?
※私だったら質問者さんと同じ pretty much everyone と答えます :)

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。