身長はどのくらい？ を英語で教えて!

Question

背の高い人に身長を聞きたいので、「身長はどのくらい？」と言いたいです。

Answer 1

・How tall are you?
・What’s your height?

1. How tall are you?
身長はどのくらい？

相手の身長を聞きたいときには、「How tall are you?」が一番自然でよく使われるフレーズです。「tall」は「背が高い」という意味の形容詞で、「How」（どのような、どれくらい）と一緒に使うことで、「あなたはどのくらい背が高いですか？」という意味の文になります。

主語を代えると、違う対象についての高さに対する質問が作れるので、いろいろなパターンで練習してみてください。

How tall is she/he?
彼女/彼の身長はどのくらい？

How tall is the Tokyo Tower?
東京タワーの高さはどのくらい？

なお、語順を変えて「How tall you are.」にすると、身長に対する質問ではなく、「あなたはなんて背が高いんだ」という意味に変わります。

2. What’s your height?
身長はいくつ？

「How tall are you?」の方が一般的ですが、「height」という身長そのものを表す単語を使って「What’s your height?」と、直接的に身長を尋ねることもできます。ただ、想定される場面としては、健康診断や身長についての話題をしているときなど、より限定的になるでしょう。

Answer 2

・How tall are you?

How tall are you?は、How are you? や How old are you? と仕組みは同じです。How+形容詞+be動詞+主語という形の、形容詞の部分が、今回は｢高い｣という意味の tall になります。「あなたはどのくらい（身長が）高いの？」という意味になります。

例文
A: You're tall! How tall are you?
あなた身長高いね！どのくらいあるの？
B: I'm 185 centimeters tall.
185㎝あるんだ。

A: It's rare to find women taller than me. How tall are you?
私よりも身長が高い人は珍しいよ。どのくらいあるの？
B: I'm 175 centimeters tall.
175㎝あるよ。

Answer 3

・How tall are you？

How tall are you?
あなたの身長はどのくらい？

程度を尋ねる疑問詞 how を形容詞や副詞の前に置いて、「どのくらい～ですか。」と問うことができます。
例）How old is John?
ジョンはどのくらい年をとっていますか。（ジョンは何歳になりますか。）
例）How often have you been to London this year？
今年はどのぐらい頻繁にロンドンへいきましたか。（今年は何回ロンドンに行きましたか。）

身長をcm単位で教えてほしいときは、in cm を末尾につけます。
例）You look very tall. How tall are you in cm?
とても背が高いんですね。何センチあるのですか。

ぜひ、参考にしてください。

Answer 4

・How tall are you?
・What is your height?

1. How tall are you?
「tall」は「高い」という意味の語彙ですが、身長を聞きたいときにも使えます。
「How tall are you?」は、最も一般的な身長の聞き方です。
ちなみに、口語で使うフレーズです。

※「How 〜 ?」のフレーズは、他のシチュエーションでも使えるとても便利なフレーズです。
例文
レストランで、料理の量を聞きたいとき。
How big is it?
どれぐらいの大きさですか？

寒い国に住んでる友達に天気について聞きたいとき。
How cold is it, over there?
そっちはどれぐらい寒いの？

2　What is your height?
「height」は、英語で「身長」の意味です。

※紙面に身長を記載しなければいけない時などは、「tall」ではなく「height」と書かれています。

参考にしていただけると幸いです。

Answer 5

・How tall are you?
・What's your height?

How tall are you?
「ねぇ、身長どのくらい？」
How tallは「どのくらいの高さ」という意味でAre you を用いて疑問文を表現しています。

What's your height?
「身長どのくらい？」
What's は What is でありWhat is your height?で「身長はどのくらい？」と表します。

※補足

他の表現も紹介します。

May I ask how tall you are?
「身長はどのくらいですか？」
May I ask は丁寧な質問の始め方です。

Could you tell me your height, please?
「身長を教えていただけますか？」
Could you 「～できますか？」を使うことで、非常に丁寧なお願いの表現になります。
pleaseを用いることでより丁寧な表現にすることができます。

Answer 6

・How tall are you?
・Could I ask how tall are you?
・What's your height?

1. How tall are you?
身長はどのくらい？

この「How tall are you?」は、最も一般的で直接的な表現になります。日常のある一瞬でもフォーマルな場面でもどちらでも使うことができます。ネイティブの留学生にもこの表現で質問されました。

2. Could I ask how tall are you?
身長はどのくらいですか？

この「Could I ask how tall are you?」を直訳するとほぼ一つ目と同じ意味になります。「Could I ~」という表現が入ることでより丁寧な言い回しになります。したがって、フォーマルな場で使われることが多いです。

3. What's your height?
あなたの身長は？

この表現は今まで説明した二つよりもカジュアルな表現になります。ネイティブの友達に聞いたところ、しっかりと仲良くなった間柄の人にしか使わないようにしているということでした。

Answer 7

・How tall are you?
・May I ask how tall you are?

その人の身長を尋ねるのにぴったりな言い方です。

How tallで「身長どのくらい」と聞いています。Are you「あなたは？」
身体的なことなので、失礼に当たるかなと思う際は、May I ask?を疑問文の前につけると丁寧になります。
May I askは、「尋ねてもよろしいですか？」という意味です。これは礼儀正しい方法で質問をする際に使われます。例えば、May I ask your name?「あなたのお名前を聞いてもよろしいでしょうか。」となります。
May I ask how tall you are? の May I ask の後「how tall you are」は名詞句「あなたがどれくらい背が高いか」ということを聞きます。名詞句とは、文法的にまとまった単位で、文の中で名詞の役割を果たします。

Answer 8

・What’s your height?
・How tall are you?

1. What’s your height?
「身長はどのくらい？」

「height」はもともと「高さ」「縦」などの意味を持つ単語ですが、「what」を用いた疑問文で「What’s your height?」と尋ねると「身長」という意味で用いることができます。発音は、「ヘイト」と読まれがちですが、正しくは「ハイト」になります。

2. How tall are you?
「身長はどのくらい？」

疑問詞の「how」を使用した方法でも、相手に身長の高さを聞くことができます。「How ＿ be動詞 + 主語?」で、「主語の＿はどれくらいですか？」と聞くことができます。ただし、欧米圏では身長の高さを気にしている方も多くいるため、誰にでも気軽に聞いていい質問ではないことを意識しておきましょう。

Answer 9

・How tall are you?
・How many centimeters tall are you?

１　How tall are you?
身長はどのくらいありますか？

まずはこれが一番基本的な身長の尋ね方です。直訳すると「あなたはどれくらい高いですか？」という意味です。身長の高い/低いはtall/shortの形容詞を使います。

２　How many centimeters tall are you?
身長は何センチですか？

実は英語圏の国では身長は「○○feet、△△inch」と表現することが多く、もし外国の方にHow tall are you?と尋ねるとフィートやインチで返され、こちらがキョトンとなってしまうことがあります。日本のようにセンチメートルで答えてほしいときはHow many centimeters tall are you?と尋ねるとセンチメートルで答えてほしいという意志が伝わりますが、相手が外国の方でセンチメートルやメートルの単位を知らずにキョトンとされてしまう場合もあります。

Answer 10

・How tall are you?
・What is your height?

1. How tall are you?
"tall" は「高い」という意味です。
直訳をすると、「あなたはどれくらい高いですか？」ですが、身長を聞くときによく使う表現です。
＊「高い」という意味の"high"に置き換えて、"How high are you?"と聞くこともできます。

例：How tall are you?
どのくらいの身長？

2. What's your height?
"How tall are you?" が定番ですが、こちらも使えます。
"height" が「身長」という意味です。

例：What’s your height? You are so tall to me.
身長はどれくらい？私にはすごく高く感じます。



ちなみに、日本語で背の高さを訪ねる時、「何センチですか？」と単位を含めて聞くことがありますが、英語では、直訳して"How many centimeters are you?" とは聞くことは違和感のある表現になってしまうので注意です！
"How tall are you?" "What's your height?" でも、身長の高さは聞けるので、ぜひ使ってみてください。

Answer 11

・How tall are you?
・What is your height?

1. How tall are you?
身長はどのくらい？

こちらは、"How+形容詞"の形式をとる疑問文です。How old are you?と同じ文法です。
他にも、
How far is it?
どのくらい遠いの？
How long does it take?
どれくらい時間がかかるの？
などで使う便利な表現です。

2. What is your height?
身長はどのくらい？

こちらも同じ意味ですが、形容詞 tall の代わりに名詞 height を使います。height 自体は、「高さ」を意味します。
そのため今回は、疑問詞 What を使って身長を聞いています。

最後に例として会話文を載せておきます。

A : Oh hey. You look tall. How tall are you? ( What is your height?)
ねえ。身長高いね。どのくらいあるの？
B : I'm 5 feet 11 inches tall.
5フィートと11インチだよ。

Answer 12

・How many inches are you?
・What's your height?
・Could you tell me your height?

1. How many inches are you?
「何インチですか？」

インチで身長を尋ねる場合、相手がインチの単位に慣れていることが前提です。もし相手がメートル法を使う国の人なら「センチメートルで言うと？」という補足が必要かもしれません！
カジュアルな場面で使われることが多く、フォーマルな場面ではあまり使われません！

2. What's your height?
「身長はどのくらいですか？」

非常にシンプルで直接的な表現です。カジュアルな場面からフォーマルな場面まで幅広く使えます！

3. Could you tell me your height?
「身長を教えてもらえますか？」

Could you を使うことで依頼のニュアンスが含まれより丁寧になります！

ご参考になりましたら幸いです。