Shiho

英語系資格

TOEIC 950点、英検準一級

海外渡航歴

フランス滞在2年間

自己紹介

こんにちは。Shihoです。よろしくお願いいたします。

副菜をプラスする を英語で教えて!

副菜(side dish)とは、主菜（main dish：例えば肉や魚）と一緒に食べる補助的なおかずのことです。
1. add side dishes.
副菜をプラスする

「add」加える（動詞）
「side dishes」副菜（目的語）

例文：
Add side dishes to complement the main dish.
主菜に合った副菜をプラスしてください。

2. include side dishes.
副菜をプラスする

「include」含める

例文：
Considering nutrition, I include side dishes to my meals.
栄養を考えて、食事に副菜をプラスしている。

火おこし を英語で教えて!

「火を起こす」や「火を点ける」という意味のフレーズです。
時々、「問題を引き起こす」という意味でも使われますので、ご注意ください。

1. starting a fire
火おこし

「start」始める（動詞）
「a fire」火（名詞）

「starting」と名詞の「a fire」を組み合わせて「火を起こしている（点けている）」という進行形の状態を表します。

例文：
Let me show you my technique for starting a fire.
俺の火おこしのテクニックを見せてあげよう。

2. lighting a fire
火おこし

「light」(火を）つける（動詞）

例文：
She is lighting a fire in the fireplace.
彼女は暖炉で火おこししています。

その時による を英語で教えて!

答えや結果が特定の状況や条件に左右されることを示すフレーズです。
1. It depends on the situation.
その時による

「It」それ（主語）
「Depends 」依存する（動詞）
「On」〜に基づいて（前置詞）
「The」その（不定冠詞）
「Situation」状況（名詞）

例文：
It depends on the situation with the weather.
その時の天気による。

2. It depends on the time.
その時による

「Time」時間（名詞）

例文：
A: Can we meet tomorrow?
明日会えますか？
B： It depends on the time.
その時による。

闘病生活 を英語で教えて!

ある人が病気と共に生きている状態を表すフレーズです。

1. living with an illness
闘病生活

「Living 」生活すること（動詞：動名詞形式で〜すること）
「With」〜と共に（前置詞）
「an illness」病気

例文：
He has been living with an illness for most of his life.
彼は人生の大半を病気と共に生きています。

2. battling an illness
闘病生活

「battling」戦う（動詞：動名詞）
病気と戦っている状態を表現するフレーズです。

例文：
It seems that he is still battling an illness.
彼は今なお闘病生活が続いているようです。

必死の形相 を英語で教えて!

1. a look of desperation
必死の形相

「a」１つの（不定冠詞）
「look」表情（名詞）
「of」〜の（前置詞）
「desperation」絶望（名詞）

例文：
He was working hard with a look of desperation on his face.
必死の形相で彼は頑張っていました。

2. a desperate expression
必死の形相

「a」1つの（不定冠詞）
「desperate」必死の （形容詞）
「expression」表情（名詞）

例文：
He had a desperate expression on his face as he tried to escape.
彼は逃げようとする時、必死の形相をしていた。