Shiho

英語系資格

TOEIC 950点、英検準一級

海外渡航歴

フランス滞在2年間

自己紹介

こんにちは。Shihoです。よろしくお願いいたします。

かすかに聞こえる を英語で教えて!

「かすかに聞こえる」は、barely「ほとんど～ない」やfaintly「かすかに」を使って、音声や音が非常に小さく、ほとんど聞き取れない状態を表すことができます。

1. barely audible
かすかに聞こえる

「barely」ほとんど〜ない（副詞）
「audible」聞こえる（形容詞）

例文：
Because the chime at noon was barely audible.
12時のチャイムがかすかに聞こえたから。

2. faintly heard
かすかに聞こえる

「faintly」かすかに（副詞）
「heard」 聞こえる（動詞）過去分詞　（音が）聞こえた

例文：
In the quiet of the night, the sound of waves could be faintly heard.
夜の静けさの中で、波の音が岸辺でかすかに聞こえた。

デザイナーズブランド を英語で教えて!

デザイナーズブランドとは、有名で高級なブランドを指すことが多いです。

1. designer brand
デザイナーズブランド

「designer」デザイナー（名詞）
「brand」ブランド、銘柄（名詞）

例文：
Is this your favorite designer brand?
お好きなデザイナーズブランドのものなんですか？

2. designer level
デザイナーズブランド

「label」レーベル、ブランド（名詞）

例文：
Many celebrities wear designer labels on the red carpet.
多くの有名人がレッドカーペットではデザイナーズブランドを着ます。

キレイに発色してくれる を英語で教えて!

「キレイに発色する」という日本語を「1. キレイな色の効果が出る・2. キレイな色になる」という英語で表しました。

1. It gives a beautiful color payoff
キレイに発色してくれる

「It」それは（主語）
「gives」 与える（動詞）
「a」１つの（不定冠詞）
「 beautiful」美しい（形容詞）
「 color 」色の（形容詞）
「payoff」効果（名詞）

例文：
A: Why do you use cream blush?
なんでクリームチークを使うの？
B： I use it because it gives a beautiful color payoff.
キレイに発色してくれるから。

2. It provides a vibrant color
キレイに発色してくれる。

「provides」与える（動詞）
「a」１つの（不定冠詞）
「vibrant」活気ある（形容詞）
「color」色合い（名詞）

例文：
Cream blush provides a vibrant color。
クリームチークはキレイに発色してくれる。

ペダル踏み間違い事故 を英語で教えて!

1. pedal misapplication accident
ペダル踏み間違い事故

「pedal 」ペダル（名詞）
「misapplication」誤用（名詞）
「accident」事故（名詞）

例文：
I want to be careful to avoid pedal misapplication accidents.
ペダル踏み間違い事故には気を付けたい。

2. pedal error accident
ペダル踏み間違い事故

「error」誤り（名詞）

例文：
Pedal error accidents are common among elderly drivers.
ペダル踏み間違い事故は高齢者のドライバーの間でよく見られます。

スマホがなかったら を英語で教えて!

もしスマートフォンがなかったらという仮定を想定して述べているフレーズです。

1. If there were no smartphones,
スマホがなかったら

「If」もし（接続詞）仮定
「there were」〜があったら （仮定法過去の形）
「no smartphones」 スマートフォンが無い

例文：
I would have been in trouble if there were no smartphones.
スマホがなかったら、相当困っていたでしょう。

2. If smartphones didn't exist,
スマホがなかったら

「smartphones」スマートフォンが（主語）
「 didn't」〜ないなら（仮定法過去の否定形）
「 exist」存在する（動詞）

例文：
If smartphones didn't exist, our lives would be very different.
スマホがなかったら、私たちの生活は大きく違ったものになっていたでしょう。