Ponchan

Ponchanさん

2024/04/16 10:00

ペダル踏み間違い事故 を英語で教えて!

高齢化社会に伴って、高齢ドライバーも増えているので、「ペダル踏み間違い事故には気を付けたい」と言いたいです。

0 63
Shiho

Shihoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/06/16 22:24

回答

・pedal misapplication accident
・pedal error accident

1. pedal misapplication accident
ペダル踏み間違い事故

「pedal 」ペダル(名詞)
「misapplication」誤用(名詞)
「accident」事故(名詞)

例文:
I want to be careful to avoid pedal misapplication accidents.
ペダル踏み間違い事故には気を付けたい。

2. pedal error accident
ペダル踏み間違い事故

「error」誤り(名詞)

例文:
Pedal error accidents are common among elderly drivers.
ペダル踏み間違い事故は高齢者のドライバーの間でよく見られます。

役に立った
PV63
シェア
ポスト