火おこし を英語で教えて!

Question

キャンプ場で、友人に「俺の火おこしのテクニックを見せてあげよう」と言いたいです。

Answer 1

・starting a fire
・lighting a fire

「火を起こす」や「火を点ける」という意味のフレーズです。
時々、「問題を引き起こす」という意味でも使われますので、ご注意ください。

1. starting a fire
火おこし

「start」始める（動詞）
「a fire」火（名詞）

「starting」と名詞の「a fire」を組み合わせて「火を起こしている（点けている）」という進行形の状態を表します。

例文：
Let me show you my technique for starting a fire.
俺の火おこしのテクニックを見せてあげよう。

2. lighting a fire
火おこし

「light」(火を）つける（動詞）

例文：
She is lighting a fire in the fireplace.
彼女は暖炉で火おこししています。