背もたれに体を預ける を英語で教えて!

Question

開会式の長い話を聞いたあと、「先生方はあまりの長さで背もたれに体を預けて寝てたよ」と言いたいです。