Ta**

カランの文の構造を教えてください。

24/06/06 (T5) 05:16

Loạiカランメソッド

ビジネスカラン 76
What kind of due diligence is it wise to carry out before・・・?

とあるのですが、このitが分かりません。
無くても文章はつながりそうなのですが、何を意味しているのでしょうか?
chat GPTに聞いてみたところ以下の回答だったのですが、やはり分かりません。

"it" を省略した場合、文の意味が変わります。文全体を考えると、"it" は "wise to carry out" の行為を指しています。したがって、"it" を省略すると、「どの種類のデューデリジェンスを行うことが賢明か」という問いが、「どの種類のデューデリジェンスが賢明か」という一般的な問いに変わってしまいます。つまり、行動に関する賢明さを強調するために "it" が使われているのです。

  • 0

  • 2bình luận

    0Xu

Ta**

No.0002

24/06/10 (T2) 04:35

ありがとうございます! carry outの目的語がWhatになって文頭に来たと理解しました。

今更ですが、itを省略するとWhat kind of due diligence が主語になってしまいdue diligenceが賢いみたいな変な文章になりますね。。。勉強に励みます。

  • 0

at****

No.0001

24/06/06 (T5) 23:35

普通のit is~to do構文です。
以下のように考えます。

It is wise to eat fruit.(果物を食べることは懸命だ:Itは形式主語で、to eat fruitを指ししています)

疑問文にします。

Is it wise to eat fruit?

次に、eatの目的語であるfruitをwhat疑問詞の文にして文頭に置きます。

What kind of fruit is it wise to eat?

この構文を元の文に当てはめてください。

  • 1

Bài đăng bị hạn chế

Chúng tôi rất tiếc, bài đăng
ứng với nội dung cấm ở điều 2 Quy định sử dụng Quảng trường NativeCamp
nên bị hạn chế đăng lên bảng tin này.