Sa**

みなさんは自分の日本人アクセント気になりますか。

22/08/18 (木) 16:33

カテゴリ英語に関する質問

私はけっこう気にしてます。ところが昨日YouTubeで好きなアクセントのランキング紹介してて、日本は11位でした。アメリカとかニュージーランドとかネイティブの国も入ってるので、非ネイティブの国だけで調査したら5位ぐらいかもしれません。ちなみに9万人ぐらいの人のアンケートの結果らしいです。フランスの人の英語を聞くとなんとなくフランスの香りを感じるように、日本人アクセント全然OKなんじゃないかなと思えてきました。みなさんは自分の日本人アクセントについてどう思いますか。

  • 7

  • 29件のコメント

    0コイン

RI***

No.0019

22/08/19 (金) 00:06

アクセントは気にしないです!
やっぱり読み方は日本語読みから変えるのは難しいですけどね😅

  • 1

ta****

No.0018

22/08/18 (木) 23:59

YouTuber だいじろうさんので

web lessonで  UKの先生とUSの先生にカタカナ英語で通じるか?試したら
USの先生は全然通じなくてUKの先生には通じてました。

だから私はUK英語がいいです。

  • 3

Me****

No.0017

22/08/18 (木) 23:54

日本人アクセントでも、伝われば良いとあまり気にしていないです。でも、伝わらない、もしくはすぐに聞き取ってもらえない単語に関しては、なるべくネイティブの発音に近づけようと努力します。

  • 5

Co**

No.0016

22/08/18 (木) 23:53

私もそのYouTube見ました‼︎
通じればいいと言う人もいますがやっぱり綺麗なネイティブみたいな発音ができれば
かっこいいし、もっと英語に対する姿勢とかも変わってくる思います🤔

  • 3

Re***

No.0015

22/08/18 (木) 23:18

あまり気にしてないですが、できるだけネイティブの発音を真似しています。

  • 1

Ri**

No.0014

22/08/18 (木) 23:15

日本人アクセントと言っても、個人間でかなりレベルの差がありますよね〜。

程よい日本人アクセントなら全然気にしなくてもOKと思ってます。

ただ、強弱のアクセントの位置が違うとか、抑揚が不自然とかだと聞き取ってもらえないので、そういう意味で発音練習は欠かせないですよね。

発音がネイティブ並みでも話す内容が幼稚だと英語が出来ないと思われるし、逆に、発音が日本人アクセントでも話す内容がしっかりしてればリスペクトされると思います。バランスですよね〜。

  • 5

Ma*

No.0013

22/08/18 (木) 21:26

Ha*********さん

ネイティブの中でも、教育高い方の方が外国人の英語に慣れていると聞いたことがあります。

実際、自分の経験でもそう思います。理由もわかります。削除されたら嫌なので、詳細は省略します。

まずは、ネイティブキャンプの先生方と通じているのなら、いいと思います。

  • 2

Ha*********

No.0012

22/08/18 (木) 21:11

私は自分の発音が嫌いです。
なぜなら言語交換アプリで話す時に、まったく通じない😭😭

ネィティブキャンプの先生方は褒めることに重きを置かれているのか、日本人英語に耳慣れし過ぎてるのか、普通に会話通じてますが、
おかしいとこを指摘してほしいです。

伝わらない英語はいらないです。

  • 1

To***

No.0011

22/08/18 (木) 21:02

私も観ました!素晴らしい動画でしたね。

確かに他の回答者も仰ってるとおり、最後のマトリックスくらいカタカナ発音を徹底してしまうと伝わらない可能性があるので(現にケビンさんは「わからなかった」と言われてましたし)ある程度は発音がんばる必要が有るよなぁ…とは思いつつ。
でも、それまでに様々な国の方のアクセントが強い英語が紹介されていたことで、そんなネイティブみたいな完璧な発音を目指さなくてもいいよね!伝わればいいんだよ!と改めて思えました。

アメリカ英語とイギリス英語で発音の異なる単語も多いですし、日本語だって所変われば方言が有って発音が変わる訳で、生の言語に正解は無い(※辞書上の『正解』は有ると思ってます)んだなあって感じました。

  • 4

to****

No.0010

22/08/18 (木) 20:51

私も観ました!個性ということで堂々としてていいのかも、と思いましたが、ネィティブのケビンさんが、日本人アクセントのビデオは「何言ってるか全然分からない」と言っていたので、伝わらないならダメだなあ、と思いました(^o^;)

  • 3

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。