質問

Sa**

みなさんは自分の日本人アクセント気になりますか。

質問日時 22/08/18 (木) 15:33

カテゴリ英語に関する質問

私はけっこう気にしてます。ところが昨日YouTubeで好きなアクセントのランキング紹介してて、日本は11位でした。アメリカとかニュージーランドとかネイティブの国も入ってるので、非ネイティブの国だけで調査したら5位ぐらいかもしれません。ちなみに9万人ぐらいの人のアンケートの結果らしいです。フランスの人の英語を聞くとなんとなくフランスの香りを感じるように、日本人アクセント全然OKなんじゃないかなと思えてきました。みなさんは自分の日本人アクセントについてどう思いますか。

  • 6

  • 30

Ma*

No.0030

回答日時 22/08/21 (日) 00:20

たしかに、脳科学者の茂木健一郎氏と精神科医の和田秀樹氏が、発音より内容が大切と言っていますね。


特に茂木健一郎氏がYoutubeで熱く語っています。
英語の「発音警察」をガン無視してかまわない理由 https://youtu.be/tsPqaXY5Bsw via

  • 0

To**

No.0029

回答日時 22/08/20 (土) 00:44

文法が間違っていて通じていないのか、アクセントが違うから聞き取ってもらえていないのか、よく不安になります。。。なので、できるだけ正しい発音で話せるようになりたいといつも思っています!

  • 1

Gi**

No.0028

回答日時 22/08/20 (土) 00:07

自分のアクセントを先生から指摘されることは滅多になく、むしろリーディングとかは褒められるのですが、自分の英語を録音した音声を聴くと、いつもガッカリしてしまいます。

でも、NCの先生の中にも、「これで先生になれるんだ・・」と言う人もたまにいらっしゃるので、ネイティブでない限りは、アクセントにこだわるよりも意思疎通のレベルを磨く方が良いのかな、と思います。

  • 1

Pe*******

No.0027

回答日時 22/08/19 (金) 20:11

トピずれかもしれません。すいません。

私は 以前 別の英会話プログラムをやっていた時に 講師から「あなたは 時々 日本語のアクセントが強くなるね (講師側からすると)話している内容が ききとれなくなる」と指摘されました。
その時は たいてい何と言ったら良いかわからない自信がない時だったなと思います。
以降 なるべくネイティブのアクセントを意識して発話しようと心がけています。
通じないと意味がないのでね。

カランレッスンを取っていることもあり あと 俳優のヒューグラントが好きなこともあって ブリティッシュアクセントに憧れます。

  • 2

ka**

No.0026

回答日時 22/08/19 (金) 17:17

気にしてしまいますよね~。
ただNCでレッスンしてると、なまってる方も多いし、仕方ないところもあるんだろうなぁと諦めの気持ちもあります(笑)
それよりもしっかりとした文章を作れるようになりたいという気持ちの方が強くなってきている今です。

  • 5

ma*********

No.0025

回答日時 22/08/19 (金) 15:10

今や非ネイティブの英語話者の方が圧倒的に多いのだから、お国なまりの英語で全然問題ないじゃん、と頭では思っているのですが、ネイティブみたいなリズムや発音に憧れますし、他の人の日本語なまりの英語を聞くと、いたたまれないような恥ずかしさを感じてしまっています。
ネイティブ発音もできて、さまざまな国のお国なまりでも発音できるようになれば、英語の発音を相対化できて理想的だろうな、と思っています。

  • 3

Ha**

No.0024

回答日時 22/08/19 (金) 14:56

私も見ました。あんなに癖のあるインドより下なんだと思うと、個性として捉えてもらえているのかなと思いました。
コメディアンの動画でよく各国の英語を誇張したものを見ますが、日本人の時はとりあえず、合間「はいっ」ていれとけばいい感じでまねしてますね。
発音はいいにこしたことはないので、もっと発音がんばります。

  • 1

Ay***

No.0023

回答日時 22/08/19 (金) 13:33

頭ではアクセントよりも何を伝えたいかが伝わることが大事と考えているのですが、
自分が話していてアクセントが正しいかどうか自信を持てない時は、やはり気になってしまいます。

完璧にしようとまでは思わないですが、よく使う単語のアクセントについては、身につけていきたいなと思います。

  • 1

sa*****

No.0022

回答日時 22/08/19 (金) 05:27

ネイティブの方が理解できるような発音になれば満足です。
カフェでクロワッサンの英語が通じないです。
一度「クロワッサン下さいと」言いますが、聞き返され、「これください」と指をさす自分から卒業できるように頑張ってます。

  • 2

Ma**

No.0021

回答日時 22/08/19 (金) 01:35

YouTube見ました!勇気が湧いてきますね。でも私はアクセント気にします。一本調子にならないように気をつけてます。

  • 3

お気に入りに追加しました
お気に入りから削除しました

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。