Mi**

先生が年齢を聞いてきます。言いたくないというと、年齢当てゲームを初めて、”あなたは、何歳ぐらいでしょ!”と遊び始めます。これで3人目です。
フィリピンでは年齢を聞くことは、普通のことらしく、少なくとも日本では失礼な事だと毎回言います。
同じような経験をされた方っていらっしゃいますか?

21/03/27 (土) 17:31

カテゴリ

Al***

No.0026

21/03/31 (水) 23:59

文化の違いと思ったらいかがでしょうか?
日本の文化を理解してもらうか、異文化なんだと我慢するか、でしょうね。

  • 4

ma****

No.0014

21/03/28 (日) 00:59

Mi**様

もちろん分かります!わたしだって言われたくありません。

いい歳なんだから結婚しろ。歳のわりには〜…。散々、いろいろ言われた世代です。
いまや、男性が何も言えなくて息が詰まりそう。

フィリピンのように劣化でなく熟成と、尊敬する文化に日本もなればいいですね。

みんながNCを楽しめますように。

  • 4

Yu***********

No.0012

21/03/27 (土) 23:13

私一度も聞かれたことありません!!何度も聞かれる人もいるんですねぇ〜

  • 4

Mi**

No.0003

21/03/27 (土) 18:40

私は毎回テキトーに答えています。
大学生っぽいと言われたら大学1年生です!のような感じで、実際は全然違いますけど。

  • 3

Mi**

No.0002

21/03/27 (土) 18:38

言いたくないし失礼だと言っても、”Don't be shy”恥ずかしがらないで~。なんで、日本人はみんな恥ずかしがるの~と、毎回生徒に年齢を聞いてるようでした。
日本では、年齢を聞くのはその人の年収を聞くぐらいあり得ないというと、びっくりしてました。

”言いたくないなら、じゃっ、あなたが何歳か当てるわ!”って、どうして年齢にそんなにこだわるのが不思議ですし、正直、しつこ過ぎ!

  • 3

Yo**

No.0031

21/04/16 (金) 01:17

こんにちは。

I wouldn't like to say my privacy.
It's my secret.
と答えて軽く流すか、異文化について語り合う良い機会と捉えてディスカッションに持ち込むのもありかと思います。

  • 2

Yo**

No.0017

21/03/28 (日) 06:53

年齢を聞かれた事はありません。生徒側が先生の名前と年齢がわかるように、先生側もこちらの名前と年齢がわかるのだと思っていました。

  • 2

Yu***

No.0010

21/03/27 (土) 21:04

ありますけど。
それ全然気にしないでごく普通に喋ってます。

  • 2

Mi**

No.0009

21/03/27 (土) 21:01

Ry*****様、

そうですね。それも試してみようかと思います。
開口一番に、友達のお母さんとそっくり!と2度ほど言われました。っで、ちなみにいくつって質問が続くんですよねぇ。。凹みます。

  • 2

sh***

No.0030

21/04/14 (水) 06:42

シンプルに
I don't want to say my age, so don't ask.
と言ってはどうですか?

  • 1

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。