• 18/03/23 (金) 17:33

  • mi****

デイリーニュースを主に取っていますが、最近リーディングの時、先生たちから読み方について注意を受けます。
(ひとつずつはっきりゆっくり発音したほうがいいと思って読んでいると)1.ひとつの単語を切るように読むから、続けて読むように。→(続けて流して読むと、リンキングサウンドになりがちになったりしつつ)2.早くてわからないとよく言われるように→(流して読む方法を、ゆっくりすると息が続かないのですが、どうにか慣れてくると)3.すごい日本語訛りだね。直しようがない。

なんか、どうしていいかわからなくなりました。話すのが恥ずかしくなりました。同じ経験の方いますか?

コメント:14

並び替え
  • 18/07/17 (火) 21:36

  • Ry***

大きく開ける、というかオーバーに使う感じでしょうか。
Mi**さんが書かれていることがまさにそのとおりかと思います。

もともとは「英語を話すときはもっと口を動かしたほうがよい」とある講師に指摘されました。
その講師の口を真似するように、日本語話す3倍くらいオーバーに使う気持ちで話すようにしています。

やり始めた頃はレッスンが終わると顔の筋肉が疲れているのがわかりました。

そもそも1日で20数分、ぶっつづけでしゃべることってあんまりないですしそれが英語となると…(^^;

もちろん、最初はタイムトライアルをやるとまったく間に合いませんでした。

これは慣れるしかないですね…。
  • 18/07/17 (火) 07:59

  • Mi**

横からすみません

口を広く開けるの主旨は、口の中の空間を広く取るという意味かと思います。アメリカ人は普段話すときは(ニュースキャスターでも俳優でも)口をあひる口にして、横にむすび、大して縦に開けないように見えますが、舌をぐっと下げて喉の奥が鳴るポジションになっています。

舌を下げるというのは、喉の検診の時に先生に見えやすくするようなイメージです。

口を大きく開けても喉が閉まり気味で口の中が狭いと平たい日本語発音になります。合唱の時のような音。

口は大して開けないが、舌や喉周りの筋肉を使って口の中を大きく伸縮させて響かせるのは普段日本語では使わないので、筋肉痛になりますね^_^
  • 18/07/16 (月) 09:55

  • mi****

Ry***さん
ありがとうございます。
前の方が口を横に開くようにとアドバイスしてくれたので早速してみましたが、いまいちどういうことかわかりませんでした。すみませんが具体的に教えてください。それから、口を大きく開けると時間がかかるので30秒で読み終えたりオーバーラッピングのときについていけなくなるとかないのでしょうか。(口を大きく開けると言うのもよくわからないのです。)
  • 18/07/15 (日) 21:27

  • Ry***

実践発音のコースはすごくいいと思います。

わたしが気がついたのは

・口を横に開く(他の方もかいておられますが)
・口を大きく使う(日本語は口をあまり開かないのでかなりオーバーに)
・ほかはどうでもいいのでとりあえずLとRの音だけに注意する

この3つを実践するとあなたの発音はなかなかいいね、と言われることが多くなりました。

あと、よく注意されるのはFとVですが、そこまでは気がまわらない(^^;
  • 18/07/10 (火) 14:12

  • mi****

Mc*****さん
横に開くというのは考えにありませんでした。参考にします。ありがとうございました。
  • 18/07/10 (火) 12:04

  • Mc*****

見当違いかもしれませんが、発音に関して・・・。

先生それぞれの口のあけ方を、注意深く観察していたところ、
縦に口を大きく開けるというより、横に開いている気がしたのでまねする様にしています。
依頼、発音に関しては注意されることが減少しました。
(スルーされている気がしなくもないですが・・。)
  • 18/07/09 (月) 21:45

  • mi****

今は、発音コースをやっていて、中級の真ん中くらいにいます。先生がOKを出しても納得いかず何度も練習しています。ある先生が、そんだけやれば、そのうち、君はネイティブと同じになるねとからかわれました。少しでも発音がよくなって聞く人の負担が減ると良いと思います。ちなみに褒められたことは一度もありません。
  • 18/07/09 (月) 18:46

  • Ta**

ネイティブキャンプには発音矯正のコースがあります。僕は中級を受けていますが、とても良いですよ。初級コースを始めてみてはいかがでしょうか。

日本は発音矯正という概念も実践も乏しいのでピンと来ないかもしませんが、本来はすべての日本人が受けるべきものです。初めは何度も間違いを指摘されへこみますが、きつくても続けていればスピーキングだけではなくリスニング力も上がり、その後の英語ライフで素晴らしい効果が期待できます。自分もそうでしたから。

ちなみに僕はいきなり中級スタートでしたが、いつも褒められます。嬉しい。本を買って舌の位置やくちびるの形を研究したり、先生から指導を受けたりしてきましたから。発音がキレイだと相手も聞きやすく、相手の負担が減ります。英語が通じないのは単に文法だけの問題ではなく、発音・イントネーションが日本独特であるから、という場合も少なくありません。
  • 18/04/26 (木) 08:31

  • mi****

ありがとうございます。Yu********さんも、同じ経験があるけれど、そのような読み方をしたら、言われなくなったという事でしょうか?
  • 18/04/25 (水) 09:21

  • Yu*******

私はニュース上級をとってますが内容を捉えながら、言いたい場所を強めに。
前置詞の前、that節の前 to不定詞の前あたりに少しブレスを入れると伝わりやすいです。スラッシュリーディングするとわかりやすいかもです。
あとは、先生にお願いして、センテンス毎に読んでもらって リピーティングしていくのがいいと思います。先生の音読を録音して練習するとさらにいいかも。
あとは、ニュース中級なら 音源があるので、まずはそこで音読の予習をしてからのぞむのもいいかもしれません。

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。