プロフィール
Melanie
インターナショナルスクールバイリンガル保育士・オンライングループ英会話講師、
日本
役に立った数 :4
回答数 :1,799
質問数 :0
英語系資格
IELTS Academic overall 6.5
海外渡航歴
ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学
自己紹介
皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。
0
412
1. I’m heading off now. 「先に行きますね。」 「先に行く」という表現は英語で「head off」で表すことができます。「出発する」「向かう」という意味の表現ですが、「I’m heading off.」というふうに進行形で使うことによって「今、出発するよ。」というニュアンスで使用できます。 2. I‘m going to go ahead. 「先に行きますね。」 「go ahead」も、「先に行く」という意味を持つ表現です。こちらの表現も、「I’m going to go ahead.」というふうにbe動詞を現在進行形にして使うことによって、「では、今から先に行きますね。」というニュアンスを足すことができます。
0
320
1. I don’t like a traditional perm. 「きついパーマは嫌いです。」 「きついパーマ」は形状記憶の強いパーマであり、従来からあるスタイルのパーマです。そのため美容院では「traditional perm」と表現すると伝わりますよ。「＿が嫌いです」は英語で「I don’t like＿.」と表しましょう。 2. I’d like the perm a little looser. 「きついパーマは嫌いです。」 「きついパーマは嫌い」ということは「ゆるいパーマが好き」と言い換えられるでしょう。ゆるいパーマは英語で、「a loose perm」と言います。今回は「I’d like the perm a little looser.」という表現方法を使っています。「ちょっとゆるい目のパーマがいいな。」というニュアンスです。
0
527
1. How long does it take to get there by airplane? 「飛行時間はどれくらいですか？」 「＿はどれくらいの長さですか」と聞きたい場合、「How long」という疑問詞で文章を始めましょう。「How long does it tale to＿?」で、「＿する時間はどのくらいの長さですか？」と聞くことができます。「＿」の部分には動詞が入ります。この場合は「到着する」という意味の「get there」が入ります。 2. How long is the flight duration? 「飛行時間はどれくらいですか？」 「飛行時間」という部分をそのまま英語に訳すとすれば、「a flight duration」と表せるでしょう。「duration」は「期間」」「時間」という意味の単語です。この言い方は少々フォーマルな表現ではあります。
0
1,673
1. Could you extend the due date until next week? 「締め切りを来週まで延期できますか？」 「締め切り」は英語で「due date」と言い、「締め切りを延期する」の「延期する」は「extend」という単語を用いましょう。ビジネスの場など丁寧に相手に質問をしたいときは、「Could you ＿？」を使ってフォーマルに可能かどうかを質問しましょう。 2. Is it possible to extend the deadline? 「締め切りを来週まで延期できますか？」 「締め切り」を表す英語は他にも、「deadline」があります。また、「〜できますか？」「〜しても良いですか？」と聞きたいときに使える便利な表現は「Is it possible (for 人) to＿(動詞)？」です。動詞の部分にしたいことに関する動詞を入れます。この場合は「extend (延期する)」が入りますね。
0
667
1. There is a ladder propped against＿. 「はしごが＿に立てかけられてる。」 「立てかける」は英語で、「prop」と表します。ですが、基本的に「prop」だけでは用いず、「prop against」を使って何に立てかけてあるのかを明確にする傾向にあります。例えば「prop against the wall (壁に立てかけてある)」や「prop against the door. (ドアに立てかけてある)」などのように使います。「はしご」は英語で「ladder」です。 2. Can you see a ladder leaned against ＿？ 「はしごが＿に立てかけられてる。」 「立てかける」はその他にも、「lean 」という単語でも表すことができます。「prop」と同様に、「lean against」で何に立てかけられているかを明らかにしましょう。「Can you see＿？」は「＿が見える？」という意味の表現で、気をつけてほしいものがあるときに使えます。