「経済活動」は「economic activities」の語の組み合わせで表すことが可能です。 構文は、経験について述べるので現在完了形の受動態（主語［Economic activities］＋助動詞［have］＋be動詞の過去分詞［been］＋一般動詞の過去分詞［restricted］）に副詞句（コロナの影響で：due to the effects of the coronavirus）を組み合わせて構成します。 たとえば"Economic activities have been restricted due to the effects of the coronavirus."とすれば「コロナの影響で経済活動が制限された」の意味になります。

続きを読む

「自然と調和」は「harmony with nature」の語の組み合わせで表すことが可能です。 構文は第二文型（主語［Living in harmony with nature］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［ideal］）で構成します。 たとえば“Living in harmony with nature is my ideal.”とすれば「自然と調和した生活が理想です」の意味になります。 また主語を「私の理想」に代えて“My ideal is to live in harmony with nature.”とすると「私の理想は自然と調和して暮らすことです」の意味になりニュアンスが通じます。 構文は第一文型（主語［ideal］＋動詞［be動詞］）に名詞的用法のto不定詞「to live in harmony with nature」を組み合わせて構成します。

続きを読む

「火鉢」は可算名詞で「brazier」と言います。 構文は、「～してください」の内容なので副詞「Please 」を間投詞的に文頭に置いて動詞原形（arrange）、目的語（pieces of charcoal）、副詞句（火鉢の上に：on the brazier）を続けて第三文型的に構成します。 名詞「charcoal」は不可算名詞なので単体の炭を表すときは「a piece of charcoal」と表します。「a glass of water」や「a cup of coffee」と同じような構成です。 たとえば“Please arrange pieces of charcoal on the brazier.”とすれば「火鉢の上に炭を並べてください」の意味になります。

続きを読む

構文は、「何だと思いますか」は疑問代名詞「what」の後に助動詞（do）、主語（you）、動詞原形（have）、副詞句（心中で：in your mind）と続けて構成します。 次に関係副詞「how」で名詞節「テクノロジーが人々の生活に変化をもたらす：technology will bring changes to people's lives」を導きます。 たとえば"What do you have in your mind how technology will bring changes to people's lives?"とすれば「テクノロジーが人々の生活にどのような変化をもたらすと思いますか?」の意味になりニュアンスが通じます。

続きを読む

「発射された火砲」は「fired（動詞fireの過去分詞） cannon（名詞）」の語の組み合わせで表すことが可能です。過去分詞は名詞を修飾する形容詞的な役割を果たすことがあります。 （例文） The fired cannon destroyed the trench of enemy army. 発射された火砲は敵軍の塹壕を破壊した。 上記構文は第三文型（主語［fired cannon］＋動詞［destroyed］＋目的語［trench of enemy army］）で構成します。 また不可算名詞「artillery」も「（集合的に）火砲」を意味するので"Fired artillery destroyed the trench of enemy army."としても上記と同じ意味になります。

続きを読む