yohei

英語系資格

英検準一級　TOEIC865

海外渡航歴

カナダ1年半

自己紹介

バンクーバーに1年半居ました。

試す を英語で教えて!

試すは英語で Give a tryです。
普通にtryということも可能ですが、 Give a tryということで軽いニュアンスになり、ややカジュアルになります。

【例文】
Why don't you give online English conversation a try? There are some nice platforms like Native Camp.
（オンライン英会話を試してみたら？ いいプラットフォーム何個かあるよ。ネイティブキャンプとか）

※ Why don't you~ = ~してみたらどう？
※ online English conversation=オンライン英会話

参考になれば幸いです(^^)

資格を取得する を英語で教えて!

取得するは英語で obtain といいます。資格はqualification です。
高橋さん、経営学修士の資格を取得するために頑張ってるねと言いたければ以下のように言うことができます。

"In order to obtain a Master's degree in Business Administration, you're working hard, Takahashi-san."
※in order to ~ ... ~のために
※ Master's degree... 修士号

参考になれば幸いです(^^)

資源節約 を英語で教えて!

資源節約は英語でConserve resourcesといいます。

例文
"We need to conserve resources."
（資源を節約しなければなりません。）

"We should practice resource conservation."
（資源の節約を実践すべきです。）

"It's important to conserve our natural resources."（
自然資源を節約することは重要です。）

「割り箸を使っていた」という文脈に合わせた例文はこちらです。

"Using disposable chopsticks is not environmentally friendly; we should conserve resources by using reusable ones."
（使い捨ての割り箸を使うことは環境に優しくありません。再利用可能な割り箸を使うことで資源を節約しましょう。）
※disposable...使い捨て
※ reusable...再利用可能

参考になれば幸いです(^^)

資産を清算する を英語で教えて!

清算するは英語で liquidate といいます。資産は assetsです。
務める企業の業績不振が続いていたので、「会社はついに昨日資産を清算することを発表しました」と言いたいときには以下のように言うことができます。

"Due to the ongoing poor performance of the company, we announced yesterday that the company will finally liquidate its assets."
※ Due to~ ... ~のせいで
※ ongoing... 進行中

参考になれば幸いです(^^)

事実を洗い出す を英語で教えて!

事実を洗い出す。というのは事実を明らかにするという意味ですので、明らかにするという意味の uncover　という単語を使って表現することができます。
たとえば、警察で上司に「まず最初に徹底的に事実を洗い出してみましょう」と言いたい場合、以下のようにいうことができます。

"Let's start by thoroughly uncovering the facts."

この文は、徹底的な事実の究明を開始することを提案しています。
"Let's start by" は「まず最初に」という意味で、"thoroughly"は「徹底的に」という意味です。