ハーゲンダッツみたいにくちどけの良いアイスクリームを作って。 Please make ice cream melted in my mouth like Haagen Dazs. ice cream=（不可算）アイスクリーム melt in one's mouth= 口どけの良い、とろける様に美味しい ex.Taste this bread as it melts in my mouth. 口どけの良い、このパンを味わう。 taste= 味わう,楽しむ ☆as = ～なので (= because ,since)

続きを読む

デパートで見たのと家のお節料理は全く違います。 The things in the department store are completely different from the New Year's dishes at home. the New Year's dishes = お節料理 ex. New Year's dishes are a Japanese New Year's tradition. お節料理は日本の正月の風物詩です。 【参考☆新年に関する単語】 rice cake= 餅 New Year's gift money= お年玉 Kite - flying=凧あげ

続きを読む

このお菓子のクルミの油が酸化しているみたいだ。 It seems that the oil in this walnut is oxidizing. oxidize=酸化させる walnut = くるみ It seems that S V ~ = SがVの様に見える ex. Oxidize a substance with sulphur. 硫黄で物質を酸化させる。 sulphur＝硫黄 ex. This oil has been oxidized. このオイルは酸化している。 【参考】 oxygen＝酸素 oxidation/oxidization＝酸化

続きを読む

お母さんの作った唐揚げはローソンのからあげクンより美味しいね。 The fried chicken made by my mother is more delicious than Karaagekun at the convenience store. fried chicken = 唐揚げ ex. Fried chicken is a dish of chicken fried in oil. フライドチキンは鶏肉を油で揚げた食べ物です。 ex.He ate fried chicken and gained weight. 彼は唐揚げばかり食べて太った。

続きを読む

ハザードマップを見てから家を買えば良かった。 I should have bought a house after looking at the hazard map. hazard map＝ハザードマップ（英語でのそのままで通じます。） flood hazard map＝洪水ハザードマップ seismic hazard map＝地震ハザードマップ should have ～＝ ～すべきだった（過去の行動への後悔） ex.Check the flood hazard map before it gets flooded due to heavy rain. 大雨で洪水になる前にハザードマップを確認する。

続きを読む