プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
446
hold the sports day 運動会を兼行する hold は「持つ」「つかむ」などの意味を表す動詞ですが、「開催する」「拳行する」などの意味も表せます。また、sports day で「運動会」という意味を表せます。 We will hold the sports day tomorrow as scheduled. （明日は予定通り、運動会を挙行いたします。） perform the sports day 運動会を拳行する perform は「実行する」「拳行する」などの意味を表す動詞ですが、「演じる」「演奏する」などの意味も表せます。 We arranged for a venue to perform the sports day. （運動会を拳行する為に、会場を手配しました。）
0
721
It’s completely different! 全然違う！ completely は「全然」「完全に」などの意味を表す副詞になります。また、different は「違う」「異なる」などの意味を表す形容詞ですが、「変わった」「珍しい」などの意味も表せます。 I tried a new face washing way and it’s completely different! It's fire! （新しい洗顔方法を試してみたら、全然違う！凄く良い！） ※fire は「火」「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「凄く良い」「（ポジティブな意味の）やばい」などの意味を表せます。 It's totally different! 全然違う！ totally も「全然」という意味を表す副詞ですが、completely と比べて、少し固いニュアンスがあります。 This material is great! It's totally different! （この素材は素晴らしい！全然違う！）
0
433
walk 散歩 walk は「歩く」「散歩する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「歩行」「散歩」などの意味も表せます。 I take a walk every day to maintain my mind and body healthy. （心と体の健康を維持したいので、毎日散歩をしています。） stroll 散歩 stroll も「散歩する」「散歩」などの意味を表す表現ですが、こちらは walk と比べて「ゆったりとした散歩」というニュアンスがあります。 I live in a coastline town, so strolls on the beach are a daily routine for me. （私は海岸沿いの町に住んでいるので、浜辺の散歩が日課です。）
0
328
anyway ともかく anyway は「とにかく」「とりあえず」「どのみち」などの意味を表す副詞になります。 We are facing a hard situation, but we have no choice but to act anyway right now. （困難な状況に直面しているが、今はとにかく行動するしかない。） regardless ともかく regardless は「構わない」「気にしない」などの意味を表す形容詞ですが、副詞として「とにかく」「にもかかわらず」などの意味も表せます。 Regardless, let's go back to the hotel. we have to report it to our boss. （ともかく、一度ホテルに戻りましょう。部長に報告しないといけない。）
0
1,183
I had been playing soccer for 10 years. サッカーを１０年間していました。 had been 〜 ing で、「（ある程度の期間）〜していた」「〜し続けていた」という意味を表せます。 I almost don't play anymore, but I had been playing soccer for 10 years. （今はほとんどしていませんが、サッカーを10年間していました。） I had been playing football for 10 years. サッカーを１０年間していました。 football は、アメリカ英語では「アメリカンフットボール」「アメフト」という意味を表す名詞ですが、イギリス英語では「サッカー」という意味を表します。 When I was a student, I had been playing football for 10 years. （学生時代は、サッカーを10年間していました。）