Ken

この香水の特徴は何ですか？ を英語で教えて!

What are the characteristics of this perfume?
この香水の特徴は何ですか？

characteristic は「特徴」「特性」などの意味を表す名詞になります。また、perfume は「香水」や「香り」という意味を表します。

It smells good. What are the characteristics of this perfume?
（いい香りがします。この香水の特徴は何ですか？）

What are the characteristics of this fragrance?
この香水の特徴は何ですか？

正確には fragrance は「香水」でなく「香り」という意味になりますが、「香水」というニュアンスで使うことはできます。
※ちなみに fragrance の場合、perfume に比べて、「弱めの香り」「ほんのりした香り」というニュアンスになります。

By the way, what are the characteristics of this fragrance?
（ちなみに、この香水の特徴は何ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

この星の名前は何ですか？ を英語で教えて!

It's beautiful. What is the name of this star?
（きれいですね。この星の名前は何ですか？）

star は「星」という意味を表す代表的な表現ですが、「人気者」という意味でもよく使われます。

What is the name of this planet?
この星の名前は何ですか？

planet も「星」という意味を表しますが、「惑星」または「遊星」という意味になり「恒星」という意味は含まれません。

What is the name of this planet? Honestly, I've never seen it.
（この星の名前は何ですか？正直見たことがないのですが。）

この祭りはどのような意味がありますか？ を英語で教えて!

What are the meanings of this festival?
この祭りはどのような意味がありますか？

meaning は名詞として「意味」「意義」または「趣旨」などの意味を表せます。

By the way, what are the meanings of these festival and event?
（ところで、これらの祭りや行事にはどのような意味があるのでしょうか？）

What are the meanings of this carnival?
この祭りはどのような意味がありますか？

festival の場合、「祭り」全般を表せる言葉になりますが、carnival の場合は、正確には「謝肉祭」という宗教的な意味を持つ祭りのことになります。

What are the meanings of this carnival? I'm interested about it.
（この祭りにはどのような意味があるのでしょうか？興味があります。）

この音楽ジャンルの特徴は何ですか？ を英語で教えて!

What are the characteristics of this music genre?
この音楽ジャンルの特徴は何ですか？

characteristic で「特徴」や「特性」などの意味を表せます。また、genre はフランス語由来の言葉で、「ジャンル」「分野」などの意味を持ちます。

By the way, what are the characteristics of this music genre?
（ちなみに、この音楽ジャンルの特徴は何ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

What are the characteristics of this music category?
この音楽ジャンルの特徴は何ですか？

category で「カテゴリー」や「ジャンル」などの意味を表現することもできます。
※動詞形の categorize とすると「ジャンル分けする」「分類する」という意味を表せます。

I don't listen to much 〇〇, but what are the characteristics of this music category?
（〇〇はあまり聞かないのですが、この音楽ジャンルの特徴は何ですか？）

この映画の主要なキャラクターは誰ですか？ を英語で教えて!

Who is the leading character in this movie?
この映画の主要なキャラクターは誰ですか？

leading で「主要な」という意味を表せます。また、leading character で「主人公」という意味を表すこともできます。
※ movie は「映画」という意味の言葉ですが、「娯楽映画」というニュアンスがあります。

I'm a little interested about it. Who are the leading character and important person in this movie?
（ちょっと興味あります。この映画の主要なキャラクターや重要な人物は誰ですか？）

Who is the main character in this film?
この映画の主要なキャラクターは誰ですか？

film も「映画」という意味を表す言葉ですが、movie より少し固い表現で、「記録的、または芸術的価値の高い映画」というニュアンスがあります。

By the way, who is the main character in this film?
（ちなみに、この映画の主要なキャラクターは誰ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）