Ken

再起動したら、直りました を英語で教えて!

「再起動したら、直りました。」は、上記のように表せます。

fix : 直す、直る、固定する（動詞）
・have fixed（現在完了）とすると「過去に直って、現在までその状態を維持している」という意味を表せます。
（例文の it's は it has の略です）

restart : 再開する、再起動する、再出発する」動詞）

例文
I don't know well, but it’s fixed after restarting.
よくわからないけど、再起動したら、直りました。

※I don't know は「知らない」「わからない」といった意味の表現ですが、少し素っ気ないニュアンスがあるので、言い方や状況などによっては「知ったことじゃない」「知るかよ」というような感じにもなります。
例)
What are you talking about? I don't know.
何言ってんの？知るかよ。

これ、一番新しいモデルですか？ を英語で教えて!

「これ、一番新しいモデルですか？」は、上記のように表せます。

latest : 一番新しい、最新の（形容詞）
・late（最近の）の最上級になります。

model : モデル、模型（名詞）
・role model と言うと「手本になる人」「模範になる人」といった意味を表せます。
例）
My role model is my father.
私のお手本は父です。

例文
Let me confirm, is this the latest model?
確認させてください、これ、一番新しいモデルですか？

※let は、柔らかいニュアンスの「〜させる」という意味を表す使役動詞になります。
let me 〜 とすると「（私に）〜させて」という意味を表せます。

もう、ゲームの時間は終わりだよ を英語で教えて!

「もう、ゲームの時間は終わりだよ。」は、上記のように表せます。

it’s time to 〜 : 〜する時間である、そろそろ〜しましょう

finish : 終わらせる、仕上げる（動詞）

game : ゲーム、試合、遊び（名詞）
・チームスポーツの「試合」に対して使われる傾向があります。
ちなみに、個人スポーツの「試合」の場合は match で表せます。
例）
I want to watch a heavyweight match.
ヘビー級の試合が見たいです。

already : もう、すでに（副詞）

例文
What the hell are you doing? It’s time to finish the game already.
何をやってるの？もう、ゲームの時間は終わりだよ。

※what the hell 〜とすると、相手を非難するようなニュアンスを表現できます。

このアプリ、どうやってアップデートするのですか？ を英語で教えて!

「このアプリ、どうやってアップデートするのですか？」は、上記のように表せます。

how : どのように、どうやって（関係副詞）
・how to 〜 とすると「〜のやり方」「〜の方法」といった意味を表せます。

update : アップデートする、更新する（動詞）

app : アプリ（名詞）
・application の略になります。

例文
Excuse me, how do I update this app?
すみません、このアプリ、どうやってアップデートするのですか？

※excuse は「言い訳」「弁明」といった意味の名詞ですが、動詞として「許す」という意味も表すので、excuse me（私を許して）と言うと「すみません」「失礼します」というような軽いニュアンスの謝罪表現になります。
（誰かに話しかける際などによく使われます）

花嫁さん、本当にきれいだね を英語で教えて!

「花嫁さん、本当にきれいだね。」は、上記のように表せます。

bride : 花嫁、新婦、新婚の女性（名詞）

really : 本当に、とても、すごく（副詞）

beautiful : きれいな、美しい、素晴らしい（形容詞）
・-ful は「〜に満ちた」という意味を表す接尾辞になります。
例）colorful（色彩に満ちた）

例文
The bride is really beautiful. She looks like a movie star.
花嫁さん、本当にきれいだね。映画スターみたい。

※it looks like 〜 で「〜みたい」「〜らしい」といった意味を表しますが、こちらは「目で見た情報から出る感想」になるので、客観的なニュアンスです。
※movie は「映画」という意味の名詞ですが、「娯楽映画」に対して使われる傾向があります。