これ、一番新しいモデルですか？ を英語で教えて!

Question

電化製品などを買う時に、最新機種かどうか確認したいので「これ、一番新しいモデルですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Is this the latest model?

「これ、一番新しいモデルですか？」は、上記のように表せます。

latest : 一番新しい、最新の（形容詞）
・late（最近の）の最上級になります。

model : モデル、模型（名詞）
・role model と言うと「手本になる人」「模範になる人」といった意味を表せます。
例）
My role model is my father.
私のお手本は父です。

例文
Let me confirm, is this the latest model?
確認させてください、これ、一番新しいモデルですか？

※let は、柔らかいニュアンスの「〜させる」という意味を表す使役動詞になります。
let me 〜 とすると「（私に）〜させて」という意味を表せます。